Traducción de la letra de la canción Long Neck - Zé Neto & Cristiano

Long Neck (original)

Isso não é amor
Deve ser doença
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
Tô aqui nesse boteco tentando te esquecer
De long neck em long neck
Uma hora a gente esquece
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
De long neck em long neck
Uma hora a gente esquece
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Amor não faz a gente chorar, sofrer, beber
Tô aqui nesse boteco tentando te esquecer
De long neck em long neck
Uma hora a gente esquece
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
De long neck em long neck
Uma hora a gente esquece
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
De long neck em long neck
Uma hora a gente esquece
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
De long neck em long neck
Uma hora a gente esquece
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar
Se não esquecer vou apelar
Pras bebida quente desse bar
Vai ser rabo de galo, conhaque e Cynar

(traducción)

Eso no es amor
debe ser una enfermedad
El amor no nos hace llorar, sufrir, beber
Estoy aquí en este pub tratando de olvidarte
De cuello largo a cuello largo
Una hora que olvidamos
Si no lo olvido apelaré
Por la bebida caliente de este bar
De cuello largo a cuello largo
Una hora que olvidamos
Si no lo olvido apelaré
Por la bebida caliente de este bar
Será rabo de gallo, coñac y Cynar
El amor no nos hace llorar, sufrir, beber
Estoy aquí en este pub tratando de olvidarte
De cuello largo a cuello largo
Una hora que olvidamos
Si no lo olvido apelaré
Por la bebida caliente de este bar
De cuello largo a cuello largo
Una hora que olvidamos
Si no lo olvido apelaré
Por la bebida caliente de este bar
De cuello largo a cuello largo
Una hora que olvidamos
Si no lo olvido apelaré
Por la bebida caliente de este bar
De cuello largo a cuello largo
Una hora que olvidamos
Si no lo olvido apelaré
Por la bebida caliente de este bar
Será rabo de gallo, coñac y Cynar
Si no lo olvido apelaré
Por la bebida caliente de este bar
Será rabo de gallo, coñac y Cynar