Traducción de la letra de la canción Te Amo - Zé Neto & Cristiano

Te Amo (original)

Onde você pensa que vai
Com essas malas jogadas no chão
Com esse rosto coberto de pranto
E essa sombra no seu coração
Onde você pensa que vai
Senta aqui, ainda não acabou
Sei que nunca fui o mais perfeito
Nunca dei o que você sonhou
Mas agora eu posso ver
Que eu não saberia acordar todo dia
Olhar do meu lado e não te sentir
Não me aceitaria olhando no espelho
Sabendo que um dia te deixei partir
Eu não imagino como seja o mundo
Sem você por perto eu não posso seguir
Me desculpa por tudo que fiz
Se te fiz infeliz e nunca admiti
Te amo
Te amo
Te amo
Te amo
Onde você pensa que vai
Senta aqui, ainda não acabou
Sei que nunca fui o mais perfeito
Nunca dei o que você sonhou
É, mas agora eu posso ver
Que eu não saberia acordar todo dia
Olhar do meu lado e não te sentir
Não me aceitaria olhando no espelho
Sabendo que um dia te deixei partir
Eu não imagino como seja o mundo
Sem você por perto eu não posso seguir
Me desculpa por tudo que fiz
Se te fiz infeliz e nunca admiti
Eu não saberia acordar todo dia
Olhar do meu lado e não te sentir
Não me aceitaria olhando no espelho
Sabendo que um dia te deixei partir
Eu não imagino como seja o mundo
Sem você por perto eu não posso seguir
Me desculpa por tudo que fiz
Se te fiz infeliz e nunca admiti
Te amo
Te amo
Te amo
Te amo

(traducción)

A dónde crees que vas
Con estas bolsas tiradas en el suelo
Con esa cara cubierta de lágrimas
Y esa sombra en tu corazón
A dónde crees que vas
Siéntate aquí, aún no ha terminado
Sé que nunca fui el más perfecto
Nunca te di lo que soñaste
Pero ahora puedo ver
Que no sabría despertarme todos los días
Mirar de mi lado y no sentir
No me aceptaría mirándome en el espejo
Sabiendo que un día te dejare ir
No puedo imaginar cómo es el mundo
Sin ti alrededor no puedo seguir
Lo siento por todo lo que he hecho
Si te hice infeliz y nunca lo admití
Te amo
Te amo
Te amo
Te amo
A dónde crees que vas
Siéntate aquí, aún no ha terminado
Sé que nunca fui el más perfecto
Nunca te di lo que soñaste
Sí, pero ahora puedo ver
Que no sabría despertarme todos los días
Mirar de mi lado y no sentir
No me aceptaría mirándome en el espejo
Sabiendo que un día te dejare ir
No puedo imaginar cómo es el mundo
Sin ti alrededor no puedo seguir
Lo siento por todo lo que he hecho
Si te hice infeliz y nunca lo admití
No sabría despertarme todos los días
Mirar de mi lado y no sentir
No me aceptaría mirándome en el espejo
Sabiendo que un día te dejare ir
No puedo imaginar cómo es el mundo
Sin ti alrededor no puedo seguir
Lo siento por todo lo que he hecho
Si te hice infeliz y nunca lo admití
Te amo
Te amo
Te amo
Te amo