Traducción de la letra de la canción Be With You - Mondays, Lucy

Be With You (original)

Oh, oh
Oh, oh
You gotta listen up, listen up
There’s not a thing that I can get from you
Boy I don’t need that much need that much
How can I tell you what I wanna do?
I never needed you to give me things
I never needed gifts or diamond rings
All I ever need I, need I
All I ever need is here with you
Baby, there’s a place where we can go
Where it’s always shining like the snow
Listen to your heart beat, don’t you know
That I just wanna be with you?
Baby, there’s a place where we can go
Where it’s always shining like the snow
Listen to your heart beat, don’t you know
That I just wanna be with you?
Oh, oh
Oh, oh
Oh, I can’t get enough, get enough
Don’t ever let me be away from you
I’m gonna hold you tight, hold you tight
'Cause you’re the only thing that I can’t lose
I never needed you to give me things
I never needed gifts or diamond rings
All I ever need I, need I
All I ever need is here with you
Baby, there’s a place where we can go
Where it’s always shining like the snow
Listen to your heart beat, don’t you know
That I just wanna be with you?
Baby, there’s a place where we can go
Where it’s always shining like the snow
Listen to your heart beat, don’t you know
That I just wanna be with you?
Oh, oh
You can buy your way into my heart
But you don’t see that I just want you
You get me things, but I don’t care
Baby, there’s a place where we can go
Where it’s always shining like the snow
Listen to your heart beat, don’t you know
That I just wanna be with you?
Baby, there’s a place where we can go
Where it’s always shining like the snow
Listen to your heart beat, don’t you know
That I just wanna be with you?
Oh, oh

Be With You (traducción)

ay ay
ay ay
Tienes que escuchar, escuchar
No hay nada que pueda obtener de ti
Chico, no necesito tanto, necesito tanto
¿Cómo puedo decirte lo que quiero hacer?
Nunca necesité que me dieras cosas
Nunca necesité regalos ni anillos de diamantes
Todo lo que necesito, necesito
Todo lo que necesito está aquí contigo
Cariño, hay un lugar donde podemos ir
Donde siempre brilla como la nieve
Escucha los latidos de tu corazón, ¿no lo sabes?
¿Que solo quiero estar contigo?
Cariño, hay un lugar donde podemos ir
Donde siempre brilla como la nieve
Escucha los latidos de tu corazón, ¿no lo sabes?
¿Que solo quiero estar contigo?
ay ay
ay ay
Oh, no puedo tener suficiente, tener suficiente
Nunca me dejes estar lejos de ti
Voy a abrazarte fuerte, abrazarte fuerte
Porque eres lo único que no puedo perder
Nunca necesité que me dieras cosas
Nunca necesité regalos ni anillos de diamantes
Todo lo que necesito, necesito
Todo lo que necesito está aquí contigo
Cariño, hay un lugar donde podemos ir
Donde siempre brilla como la nieve
Escucha los latidos de tu corazón, ¿no lo sabes?
¿Que solo quiero estar contigo?
Cariño, hay un lugar donde podemos ir
Donde siempre brilla como la nieve
Escucha los latidos de tu corazón, ¿no lo sabes?
¿Que solo quiero estar contigo?
ay ay
Puedes comprar tu camino a mi corazón
Pero no ves que solo te quiero a ti
Me compras cosas, pero no me importa
Cariño, hay un lugar donde podemos ir
Donde siempre brilla como la nieve
Escucha los latidos de tu corazón, ¿no lo sabes?
¿Que solo quiero estar contigo?
Cariño, hay un lugar donde podemos ir
Donde siempre brilla como la nieve
Escucha los latidos de tu corazón, ¿no lo sabes?
¿Que solo quiero estar contigo?
ay ay