| Just give me a reason why I should take this
| Solo dame una razón por la que debería tomar esto
|
| You lay at my feet expecting your sins just to be washed away
| Te acuestas a mis pies esperando que tus pecados sean lavados
|
| 'Cause you’re the liar
| Porque eres el mentiroso
|
| And I’m the fire
| Y yo soy el fuego
|
| That’s gonna burn you to the ground
| Eso te va a quemar hasta el suelo
|
| If desire
| si deseo
|
| Is my messiah
| es mi mesias
|
| You’ll never put me out
| Nunca me sacarás
|
| So don’t you call me up
| Así que no me llames
|
| To tap me up
| Para tocarme
|
| 'Cause I don’t need you
| Porque no te necesito
|
| Yet you call me up
| Sin embargo, me llamas
|
| Forget you’re giving up
| Olvida que te estás rindiendo
|
| So I gotta leave you
| Así que tengo que dejarte
|
| Well, that’s the way the river flows
| Bueno, así es como fluye el río.
|
| You call me up
| me llamas
|
| But you’re out of luck
| Pero no tienes suerte
|
| They’ll never believe you
| Nunca te creerán
|
| You’re dropping up demons but I’ll embrace it
| Estás dejando caer demonios, pero lo aceptaré.
|
| What you pray in my fee collect all of your sins just to resurrect the pain
| Lo que rezas en mi tarifa recoge todos tus pecados solo para resucitar el dolor
|
| 'Cause you’re the liar
| Porque eres el mentiroso
|
| And I’m the fire
| Y yo soy el fuego
|
| That’s gonna burn you to the ground
| Eso te va a quemar hasta el suelo
|
| If desire
| si deseo
|
| Is my messiah
| es mi mesias
|
| You’ll never put me out
| Nunca me sacarás
|
| Out
| Afuera
|
| So quick and abandoning
| Tan rápido y abandonado
|
| You’ll cause a fight
| Provocarás una pelea
|
| So quick and abandoning
| Tan rápido y abandonado
|
| Then what’s the point in life?
| Entonces, ¿cuál es el punto en la vida?
|
| I’m sick of abandoning
| Estoy harto de abandonar
|
| Nor so sick of imagining
| Ni tan harta de imaginar
|
| So don’t you call me up
| Así que no me llames
|
| To tap me up
| Para tocarme
|
| 'Cause I don’t need you
| Porque no te necesito
|
| Yet you call me up
| Sin embargo, me llamas
|
| Forget you’re giving up
| Olvida que te estás rindiendo
|
| So I gotta leave you
| Así que tengo que dejarte
|
| Well, that’s the way the river flows
| Bueno, así es como fluye el río.
|
| That’s the way the river flows
| Así es como fluye el río
|
| That’s the way the river flows
| Así es como fluye el río
|
| (You never learn until you tell me that you love me)
| (Nunca aprendes hasta que me dices que me amas)
|
| (You never learn until you tell me that you love me)
| (Nunca aprendes hasta que me dices que me amas)
|
| That’s the way the river flows
| Así es como fluye el río
|
| (You never learn until you tell me that you love me)
| (Nunca aprendes hasta que me dices que me amas)
|
| (You never learn until you, you never learn until you)
| (Nunca aprendes hasta que tú, nunca aprendes hasta que tú)
|
| That’s the way the river flows
| Así es como fluye el río
|
| You never learn until you tell me that you love me
| Nunca aprendes hasta que me dices que me amas
|
| That’s the way the river flows
| Así es como fluye el río
|
| You never learn until you tell me that you love me | Nunca aprendes hasta que me dices que me amas |