Letras de Nostalgia - 4LYN

Nostalgia (original)

I found a picture of you and me
From 1989 when we
Shared the world together
Happy as teens could be
Life’s a whirlwind and time’s a whore
I pick our past up off the floor
I write these lines just in case
I don’t see you no more
Maybe you’re married, you’ve got it made
Maybe you’re famous or just get played
Maybe you showed up at our show
But maybe I will never know
No, I will never know
'Cause you’re somewhere
Where I can’t go
A million miles away
Or right here next to me
I’ve tried so many times
To find the home that once was mine
A million miles away or
Right here next to me
Just one sign is all I want
To move on where we started from
I’ve tried as hard as I could try
Not even sure you’re still alive
What’s with all that we once shared
Please forgive me but I care
I scream as loud as I can scream
But you don’t hear me
No, I will never know
'Cause you’re somewhere
Where I can’t go
A million miles away
Or right here next to me
I’ve tried so many times
To find the home that once was mine
A million miles away or
Right here next to me
I survived our separation
But I can’t wait for all time
All I need is a little information
So I can leave it behind
No, I will never know
'Cause you’re somewhere
Where I can’t go
A million miles away
Or right here next to me
No, I will never know
'Cause you’re somewhere
Where I can’t go
A million miles away
Or right here next to me
I’ve tried so many times
To find the home that once was mine
A million miles away or
Right here next to me
No, I will never know
'Cause you’re somewhere
Where I can’t go
A million miles away
Or right here next to me
I’ve tried so many times
To find the home that once was mine
A million miles away or
Right here next to me

(traducción)

Encontré una foto tuya y mía
Desde 1989 cuando
Compartimos el mundo juntos
Feliz como los adolescentes podrían ser
La vida es un torbellino y el tiempo es una puta
Recojo nuestro pasado del suelo
Escribo estas líneas por si acaso
ya no te veo
Tal vez estás casado, lo tienes hecho
Tal vez eres famoso o simplemente te engañan
Tal vez apareciste en nuestro show
Pero tal vez nunca lo sabré
No, nunca lo sabré
Porque estás en algún lugar
Donde no puedo ir
Un millón de millas de distancia
O justo aquí a mi lado
Lo he intentado tantas veces
Para encontrar el hogar que una vez fue mío
A millones de millas de distancia o
Justo aquí junto a mí
Solo una señal es todo lo que quiero
Para seguir donde empezamos
Lo he intentado tan duro como pude
Ni siquiera estoy seguro de que todavía estés vivo
¿Qué pasa con todo lo que una vez compartimos?
Por favor perdóname pero me importa
Grito tan fuerte como puedo gritar
pero no me escuchas
No, nunca lo sabré
Porque estás en algún lugar
Donde no puedo ir
Un millón de millas de distancia
O justo aquí a mi lado
Lo he intentado tantas veces
Para encontrar el hogar que una vez fue mío
A millones de millas de distancia o
Justo aquí junto a mí
sobreviví a nuestra separación
Pero no puedo esperar todo el tiempo
Todo lo que necesito es un poco de información
Así que puedo dejarlo atrás
No, nunca lo sabré
Porque estás en algún lugar
Donde no puedo ir
Un millón de millas de distancia
O justo aquí a mi lado
No, nunca lo sabré
Porque estás en algún lugar
Donde no puedo ir
Un millón de millas de distancia
O justo aquí a mi lado
Lo he intentado tantas veces
Para encontrar el hogar que una vez fue mío
A millones de millas de distancia o
Justo aquí junto a mí
No, nunca lo sabré
Porque estás en algún lugar
Donde no puedo ir
Un millón de millas de distancia
O justo aquí a mi lado
Lo he intentado tantas veces
Para encontrar el hogar que una vez fue mío
A millones de millas de distancia o
Justo aquí junto a mí