Traducción de la letra de la canción Whooo - 4LYN

Whooo (original)

Yo, I park my ride on the left side
I’m feeling kind a-ight 'cause I know
That my stupid ass is gonna get drunk tonight
A quick view to the backyard
My boys are all there
So high 5's everywhere, a well known smell
From the inside so who got the endo
I wanna know 'cause my brain said so
So I followed the fog until the heart of the party
Chilli Palmer with a blunt and a glass of Bacardi
Yo, it’s all good but something is missing
I don’t know what it is and I have to go pissing
But there’s somebody knocking at the door
And right about now I’m looking at a girl that I never saw before
Right about now I start to stare
Oh, fuck it, my eyes are ready see her bare and Kane says
Ronnie Braz, what you’re gonna do?
I better go and relax and get myself another brew
Whooo, hey, yo, this chick is the bomb, y’all
Whooo
Whooo, hey, yo, this chick is the bomb
Whooo
Somebody tell me what her name is
Somebody tell me what the number of this dame is
Does she got a man or is she creeping on a solo tip
Yo, take a look at her hips, I try to lick my lips
But my tongue seems to weigh a ton
And I said to myself, you’ve got to talk to her Ron, yo
It’s easier said than done but I’m a do it
It’s a hard job I’m a go through it
So come on, baby, we gotta talk
It’s too noisy in here so let’s go outside for a walk
My homies smiled as we passed
And Kane said, «Did a nice job Mr. Braz»
We’re strictly headin' for my car
And thank the holy Lord that my way ain’t that far
'Cause Mr. Braz goes on a mission
And I will tell this girl what it’s like to go fishing
Ronnie and this chick on the way to knock boots
Two wicked minds on their way to get loose
One load of sperm is getting out of control
Rock 'n' roll
The bomb
The bomb
The bomb

(traducción)

Yo, estaciono mi viaje en el lado izquierdo
Me siento bien porque lo sé
Que mi estúpido culo se va a emborrachar esta noche
Una vista rápida al patio trasero
Mis hijos están todos allí
Tan alto 5 en todas partes, un olor bien conocido
Desde adentro, entonces, ¿quién recibió el endo?
Quiero saber porque mi cerebro lo dijo
Así que seguí la niebla hasta el corazón de la fiesta
Chilli Palmer con un blunt y una copa de Bacardí
Oye, todo está bien, pero falta algo.
no se que es y me tengo que ir meando
Pero hay alguien llamando a la puerta
Y justo ahora estoy mirando a una chica que nunca antes había visto
Justo ahora empiezo a mirar
Oh, joder, mis ojos están listos para verla desnuda y Kane dice
Ronnie Braz, ¿qué vas a hacer?
Será mejor que me vaya y me relaje y me tome otra cerveza.
Whooo, hey, yo, esta chica es la bomba, ustedes
Guau
Whooo, hey, yo, esta chica es la bomba
Guau
alguien me dice como se llama
Alguien digame cual es el numero de esta dama
¿Tiene un hombre o se está arrastrando en un consejo en solitario?
Yo, mira sus caderas, trato de lamerme los labios
Pero mi lengua parece pesar una tonelada
Y me dije a mí mismo, tienes que hablar con ella Ron, yo
Es más fácil decirlo que hacerlo, pero lo haré
Es un trabajo duro, lo voy a pasar
Así que vamos, nena, tenemos que hablar
Hay demasiado ruido aquí, así que salgamos a dar un paseo.
Mis amigos sonrieron cuando pasamos
Y Kane dijo: «Hizo un buen trabajo Sr. Braz»
Nos dirigimos estrictamente a mi auto
Y gracias al santo Señor que mi camino no está tan lejos
Porque el Sr. Braz va a una misión
Y le diré a esta chica lo que es ir a pescar
Ronnie y esta chica en camino a golpear botas
Dos mentes malvadas en su camino para liberarse
Una carga de esperma se está saliendo de control
Rock and roll
La bomba
La bomba
La bomba