Traducción de la letra de la canción Amusement Park - 50 Cent

Amusement Park (original)

Shorty, you ain’t gotta take your panties off
Just pull 'em to the side
If you wanna ride on the roller coaster
Baby, come on and ride
It go up and down and round and round
Stand up or get on the floor
It’s on tonight, I know what you like
I know just how to break you off
Good evening ladies, I’ll tell you from the start
I’m hoping you enjoy my amusement park
There’s lots of activities, fun things to do
And I’ll find my pleasure in pleasing you
Some rides go fast, some rides go slow
You fear heights when I’m high, hell yeah I’ll go low
It tastes so sweet that sticky cotton candy
We get carried away, we be starting a family
It’s a perfect time for a magic trick
Girl, you know it’s no fun without the magic stick
Now watch me as I pull a rabbit out a hat
Then you can use the rabbit all over your cat
Applause now, that’s the first half of my act
I started out a pimp, now I’m more like a mac
I don’t need your paper, just don’t fuck with my stacks
(Oh, it’s like that?) Yeah, it’s like that
Shorty, you ain’t gotta take your panties off
Just pull 'em to the side
If you wanna ride on the roller coaster
Baby, come on and ride
It go up and down and round and round
Stand up or get on the floor
It’s on tonight, I know what you like
I know just how to break you off
Now you can ride the horse around the carousel
Explosions, Trojans, all in the hotel
Put me to the test, girl, I don’t fail
I work it out without a doubt
There’s plenty water rides, I’m sure to get you wet in the park
Have your lusting seductions considered an art
Throw a hoop around the bottle, I’ll be your teddy bear
Whatever color you like, you know I don’t care
I really wanna thank ya for attending this affair
Now go encourage your friends to come have fun here
I smile when I speak, but I’m being sincere
And your pass is valid all summer, my dear
So at your convenience you can always return
There’s so many tricks to the trade you should learn
Suck that, lick that, swallow that lollipop
Forget that, grip that, ride it nonstop
Shorty, you ain’t gotta take your panties off
Just pull 'em to the side
If you wanna ride on the roller coaster
Baby, come on and ride
It go up and down and round and round
Stand up or get on the floor
It’s on tonight, I know what you like
I know just how to break you off

Amusement Park (traducción)

Shorty, no tienes que quitarte las bragas
Simplemente tira de ellos hacia un lado
Si quieres subirte a la montaña rusa
Cariño, ven y cabalga
Sube y baja y da vueltas y vueltas
Ponerse de pie o tirarse al suelo
Es esta noche, sé lo que te gusta
Sé cómo separarte
Buenas noches chicas, les cuento desde el principio
Espero que disfrutes de mi parque de atracciones.
Hay muchas actividades, cosas divertidas para hacer.
Y encontraré mi placer en complacerte
Algunos viajes van rápido, algunos viajes van lento
Temes a las alturas cuando estoy drogado, diablos, sí, bajaré
Sabe tan dulce que el pegajoso algodón de azúcar
Nos dejamos llevar, estaremos formando una familia
Es un momento perfecto para un truco de magia.
Chica, sabes que no es divertido sin la varita mágica
Ahora mírame mientras saco un conejo de un sombrero
Entonces puedes usar el conejo en todo tu gato.
Aplausos ahora, esa es la primera mitad de mi acto
Comencé siendo un proxeneta, ahora soy más como un mac
No necesito tu papel, solo no jodas con mis pilas
(Oh, ¿es así?) Sí, es así
Shorty, no tienes que quitarte las bragas
Simplemente tira de ellos hacia un lado
Si quieres subirte a la montaña rusa
Cariño, ven y cabalga
Sube y baja y da vueltas y vueltas
Ponerse de pie o tirarse al suelo
Es esta noche, sé lo que te gusta
Sé cómo separarte
Ahora puedes montar el caballo alrededor del carrusel.
Explosiones, troyanos, todo en el hotel
Ponme a prueba, niña, yo no fallo
Lo soluciono sin duda
Hay muchas atracciones acuáticas, estoy seguro de que te mojarás en el parque
Haz que tus seducciones lujuriosas sean consideradas un arte
Lanza un aro alrededor de la botella, seré tu osito de peluche
Cualquier color que te guste, sabes que no me importa
Realmente quiero agradecerte por asistir a este evento.
Ahora anima a tus amigos a que vengan a divertirse aquí.
Sonrío cuando hablo, pero estoy siendo sincero
Y tu pase es válido todo el verano, querida
Así que a tu conveniencia siempre puedes regresar
Hay tantos trucos para el oficio que deberías aprender
Chupa eso, lame eso, traga esa piruleta
Olvídalo, agárralo, móntalo sin parar
Shorty, no tienes que quitarte las bragas
Simplemente tira de ellos hacia un lado
Si quieres subirte a la montaña rusa
Cariño, ven y cabalga
Sube y baja y da vueltas y vueltas
Ponerse de pie o tirarse al suelo
Es esta noche, sé lo que te gusta
Sé cómo separarte