Traducción de la letra de la canción Michael Jackson Freestyle - 50 Cent, Big Status

Michael Jackson Freestyle (original)

I’m number one!
Yeah!
They say I ain’t lyrical!
They say I ain’t a miracle (yeah!)
I say some hard shit so they say I ain’t spiritual!
(uh-huh!)
They act like they know God better than me
I know God Allah he used to pump crack up the street.
(come on!)
Allah O Akbar clap him run through your backyard
Let the Mack off!
— Tear half off your back off.
(whoooooooohhhooooooooooooooo!)
Ayo pull that back, man!
Ayo play that again man, youkno’msayin'?
I’m number one!
Yeah!
They say I ain’t lyrical!
They say I ain’t a miracle (yeah!)
I say some hard shit so they say I ain’t spiritual!
(uh-huh!)
They act like they know God better than me
I know God Allah he used to pump crack up the street.
(come on!)
Allah O Akbar clap him run through your backyard
Let the Mack off!
— Tear half off your back off.
(whoooooooohhhooooooooooooooo!)
This is my block, my spot, I am here
I’m a SouthSide nigga 'till the bone, get that clear.
Now I got a better hustle so I’m gettin' better bread
Buy my bitches better shit so they gimme better head.
(say: «Whaaaat»!)
You thinkin' about gettin' down with me yeah you better kid
Where the fuck you gon' get a job you a predicate…
… Felon!
— It's back to crack sellin'
Nigga get caught tellin' the show crack the melon!
(AAAAAHHH-OOOOOOOHHH!)
I told you I blow now you see it to believe it
My head gassed up man I’m so conceded.
Nigga you ain’t never gonna see me in the hood.
(uh-huh!)
Mother-fuck that shit!
Nigga I’m too good!
(hahaaaa!)
Run tell niggaz 50's bougie
You don’t buy his CD’s and don’t go see his movies!
(fuck that!)
He don’t act like he used to in Juve' (WHOOO!)
He was on the medication that nigga there loony.
Can it be I been away too long?
(Ohhhh!)
I mean way too long!
Can it be I stayed away too long?
(I been away man!)
Did I leave your mind when I was gone?
(Did you forget me?)
It’s not my thing trying to get back!
(I'm back baby! I’m back!)
But this time let me tell you where I’m at!
(Well, I’m in SouthSide!)
You don’t have to worry — 'cause I’m coming!
(Haha!)
Back to where I should have always staaaayed!
And now I’ve heard the maybe — to your story (This is that shit right here!)
And it’s enough love for me to staaaaaaaay!
(Ahhhhhhh!)
Can it be I stayed away too long?
Did I leave your mind when I was gone?
(I'm a ask you again! Did you forget
about me?)
It’s not my thing trying to get baaaack,
But this time let me tell you where I’m at!
(South-Side!)
I wanna, wanna be where you are!
Aaaaaaahhhhhhhh!
— Anywhere you are!
Aaaaaaahhhhhhhh!
— I wanna, wanna be where you are!
Aaaaaaahhhhhhhh!
— Everywhere you are!
(I said I wanna be where you are!)
Aaaaaaahhhhhhhh!
— (Aaaaaaahhhhhhhh!)

(traducción)

¡Soy el número uno!
¡Sí!
¡Dicen que no soy lírico!
Dicen que no soy un milagro (¡sí!)
¡Digo cosas duras para que digan que no soy espiritual!
(¡UH Huh!)
Actúan como si conocieran a Dios mejor que yo.
Conozco a Dios, Alá, solía hacer estallar la calle.
(¡vamos!)
Allah O Akbar aplaude, corre por tu patio trasero
¡Deja que Mack se vaya!
— Arranca la mitad de tu espalda.
(¡queooooooohhhoooooooooooooo!)
¡Ayo, retira eso, hombre!
Ayo juega eso otra vez hombre, ¿no estás diciendo?
¡Soy el número uno!
¡Sí!
¡Dicen que no soy lírico!
Dicen que no soy un milagro (¡sí!)
¡Digo cosas duras para que digan que no soy espiritual!
(¡UH Huh!)
Actúan como si conocieran a Dios mejor que yo.
Conozco a Dios, Alá, solía hacer estallar la calle.
(¡vamos!)
Allah O Akbar aplaude, corre por tu patio trasero
¡Deja que Mack se vaya!
— Arranca la mitad de tu espalda.
(¡queooooooohhhoooooooooooooo!)
Este es mi bloque, mi lugar, estoy aquí
Soy un negro de SouthSide hasta el hueso, tenlo claro.
Ahora tengo un mejor ajetreo, así que estoy obteniendo mejor pan
Compre a mis perras mejor mierda para que me den una mejor cabeza.
(Di: «¡Quéaaaa!»)
¿Estás pensando en bajar conmigo, sí, mejor chico?
¿Dónde diablos vas a conseguir un trabajo, un predicado ...
… ¡Delincuente!
— Ha vuelto a vender crack
¡Nigga queda atrapado diciéndole al programa que rompa el melón!
(¡AAAAAHHH-OOOOOOOHHH!)
Te dije que soplo ahora lo ves para creerlo
Mi cabeza gaseada, hombre, estoy tan concedido.
Negro, nunca me verás en el barrio.
(¡UH Huh!)
¡A la mierda esa mierda!
Negro, ¡soy demasiado bueno!
(jajaja!)
Ejecutar decir niggaz 50's bougie
¡No compras sus CD y no vas a ver sus películas!
(¡A la mierda eso!)
Ya no actúa como en la Juve' (¡WHOOO!)
Estaba tomando la medicación que nigga allí loco.
¿Puede ser que haya estado fuera demasiado tiempo?
(¡Ohhhh!)
¡Quiero decir demasiado tiempo!
¿Puede ser que me haya alejado demasiado tiempo?
(¡He estado fuera, hombre!)
¿Dejé tu mente cuando me fui?
(¿Me olvidaste?)
¡No es lo mío tratar de volver!
(¡Estoy de vuelta bebé! ¡Estoy de vuelta!)
¡Pero esta vez déjame decirte dónde estoy!
(Bueno, ¡estoy en SouthSide!)
No tienes que preocuparte, ¡porque ya voy!
(¡Ja ja!)
¡De vuelta a donde siempre debí quedarme!
Y ahora he escuchado el tal vez de tu historia (¡Esta es esa mierda aquí mismo!)
¡Y es suficiente amor para mí para quedarme!
(¡Ahhhhhhh!)
¿Puede ser que me haya alejado demasiado tiempo?
¿Dejé tu mente cuando me fui?
(¡Te pregunto de nuevo! ¿Olvidaste
¿sobre mí?)
No es lo mío tratar de volver,
¡Pero esta vez déjame decirte dónde estoy!
(¡Lado sur!)
¡Quiero, quiero estar donde tú estás!
¡Aaaaaahhhhhhhh!
— ¡Dondequiera que estés!
¡Aaaaaahhhhhhhh!
— ¡Quiero, quiero estar donde tú estás!
¡Aaaaaahhhhhhhh!
— ¡Dondequiera que estés!
(¡Dije que quiero estar donde tú estás!)
¡Aaaaaahhhhhhhh!
— (¡Aaaaaahhhhhhhh!)