| The art of getting robbed
| El arte de que te roben
|
| This is how we do Brooklyn style boy you know what I’m sayin?
| Así es como hacemos el estilo de Brooklyn chico, ¿sabes lo que digo?
|
| R.I.P B.I.G, R.I.P P-A-C, R.I.P niggas that wanna OD
| R.I.P B.I.G, R.I.P P-A-C, R.I.P niggas que quieren OD
|
| Aiyyo the bottom line is I’ma crook with a deal
| Aiyyo, la conclusión es que soy un ladrón con un trato
|
| If my record don’t sell I’ma rob and steal
| Si mi disco no se vende, robaré y robaré
|
| You better recognize nigga I’m straight from the street
| Será mejor que reconozcas nigga, soy directo de la calle
|
| These industry niggaz startin to look like somethin to eat
| Estos niggaz de la industria comienzan a verse como algo para comer
|
| I’ll snatch Kim and tell Puff, You wanna see her again?
| Arrebataré a Kim y le diré a Puff: ¿Quieres volver a verla?
|
| Get your ass down to the nearest ATM
| Baja tu trasero al cajero automático más cercano
|
| I have dreams of fuckin an R&B bitch
| Tengo sueños de follarme a una perra R&B
|
| And I’ll wake up early and bounce with all your shit
| Y me despertaré temprano y rebotaré con toda tu mierda
|
| When I apply pressure, son it aint even funny
| Cuando aplico presión, hijo, ni siquiera es divertido
|
| I’m about to stick Bobby for some of that Whitney money
| Estoy a punto de pegarle a Bobby algo de ese dinero de Whitney.
|
| Brian McKnight, I can get that nigga anytime
| Brian McKnight, puedo conseguir ese negro en cualquier momento
|
| Have Keith sweatin starin down the barrel from my nine
| Haz que Keith sude mirando por el barril desde mis nueve
|
| Since these Harlem World niggaz seem to all be fam
| Dado que estos niggaz de Harlem World parecen ser todos fam
|
| I put the gun to Cardan tell him, Tell your man
| Le puse el arma a Cardan, dile, dile a tu hombre
|
| Mason Betha, haha, come up of that watch now
| Mason Betha, jaja, sube de ese reloj ahora
|
| I mean right now
| quiero decir ahora mismo
|
| The only excuse for being broke is bein in jail
| La única excusa para estar arruinado es estar en la cárcel
|
| An entertainer can’t make bail if he broke as hell
| Un artista no puede pagar la fianza si se rompió como el infierno
|
| I’d rob ODB but that’d be a waste of time
| Robaría ODB pero sería una pérdida de tiempo
|
| Probably have to clap him run and toss the nine
| Probablemente tenga que aplaudirlo, correr y tirar los nueve
|
| I’d follow Fox in the drop for four blocks
| Seguiría a Fox en el descenso durante cuatro cuadras
|
| Plottin to juice her for that rock Kurupt copped
| Conspirando para exprimirla por esa roca que Kurupt copió
|
| What Jigga just sold like 4 mil? | ¿Qué Jigga acaba de vender como 4 mil? |
| He got somethin to live for
| Él tiene algo por lo que vivir
|
| Don’t want no nigga puttin four thru that Bentley Coupe door
| No quiero que ningún negro ponga cuatro a través de esa puerta Bentley Coupe
|
| I’ll man handle Mariah like Bitch get on the ground
| Manejaré a Mariah como si Bitch se tirara al suelo
|
| You ain’t with Tommy no more who gonna protect you now?
| Ya no estás con Tommy, ¿quién te protegerá ahora?
|
| I been skeamin on Tone and Poke since they found me Steve know not to wear that platinum shit around me
| He estado asustado con Tone and Poke desde que me encontraron. Steve sabe que no debo usar esa mierda de platino a mi alrededor.
|
| I’m a klepto nah for real son I’m sick
| Soy un clepto nah de verdad, hijo, estoy enfermo
|
| I’m bout to stick Slick Rick for all that old school shit
| Estoy a punto de pegar a Slick Rick por toda esa mierda de la vieja escuela
|
| Right now I’m bent and when I get like this I don’t think
| Ahora mismo estoy doblado y cuando me pongo así no pienso
|
| About to make Stevie J take off that tight ass mink
| A punto de hacer que Stevie J se quite ese culo apretado de visón
|
| I’ll rob Pun without a gun snatch his piece then run
| Robaré a Pun sin un arma, le arrebataré su pieza y luego correré
|
| This nigga weigh 400 pounds, how he gon catch me son?
| Este negro pesa 400 libras, ¿cómo me atrapará, hijo?
|
| (Chorus) 2x
| (Estribillo) 2x
|
| This aint serious
| esto no es serio
|
| Being broke can make you delirious
| Estar arruinado puede hacerte delirar
|
| So we rob and steal so our ones can be bigger
| Así que robamos y robamos para que los nuestros sean más grandes
|
| 50 Cent how it feel to rob and industry nigga?
| 50 Cent, ¿cómo se siente robar y nigga de la industria?
|
| Ill catch P and Silk The Shocker right after the Grammies
| Atraparé a P y Silk The Shocker justo después de los Grammy
|
| And Will Smith and Jada ass down in Miami
| Y Will Smith y Jada en Miami
|
| Run up on Timberland and Missy w/the pound
| Sube a Timberland y Missy con la libra
|
| Like you gimme the cash and u put the hot dog down
| Como si me dieras el dinero y dejaras el perrito caliente
|
| I figured it out
| Me lo imaginé
|
| Been robbin Joe before that’s why his ass
| He estado robando a Joe antes por eso su culo
|
| don’t wanna be a playa no more
| no quiero ser una playa no más
|
| Mad at you I’m robbin J.D., FUCK YOU! | Enojado contigo, soy Robbin J.D., ¡JÓDETE! |
| PAY ME!
| ¡PÁGAME!
|
| Had Da Brat with em, shoulda had his gat with him
| Tenía Da Brat con ellos, debería haber tenido su gat con él
|
| DMX wanna get down well you tell homey
| DMX quiere bajar bien le dices hogareño
|
| I’m on that Treach shit, I do my +Dirt All By My Lonely+
| Estoy en esa mierda de Treach, hago mi +Dirt All By My Lonely+
|
| I should rob Clue man his shit did well
| Debería robarle a Clue man su mierda le fue bien
|
| I wanna stick TQ but his shit ain’t sell
| Quiero pegarme a TQ pero su mierda no se vende
|
| I hit the studios take shit and leave
| Llegué a los estudios, cagué y me fui.
|
| Catch Rae Ghost and RZA for them funny ass rings
| Atrapa a Rae Ghost y RZA para sus divertidos anillos en el culo
|
| Tell Sticky gimme the cash before I empty three
| Dile a Sticky dame el dinero antes de que vacíe tres
|
| Ill beat your ass like that white boy on MTV
| Te golpearé el culo como ese chico blanco en MTV
|
| Cannibus wanna battle while I’m stickin them up Nigga get capped coroners pickin em up Heavy tried to hide his shit, nigga try to stall ya He said Why you robbin me I got _Nuttin But Love_ for ya!
| Los cannibus quieren pelear mientras los estoy atacando Nigga consigue que los médicos forenses los recojan Pesado trató de ocultar su mierda, nigga intenta detenerte Él dijo ¿Por qué me robas? ¡Tengo _Nuttin But Love_ para ti!
|
| Caught Juvenile for his Cash Money piece
| Atrapado juvenil por su pieza de dinero en efectivo
|
| Told him I want it all he said, Even my gold teeth?
| Le dije que lo quiero todo, dijo, ¿Incluso mis dientes de oro?
|
| I caught Blackstreet on a back street in a black jeep
| Cogí Blackstreet en una calle secundaria en un jeep negro
|
| One at a time get out and take off your shine
| Uno a la vez sal y quítate el brillo
|
| Did you ever think that you would be this rich?
| ¿Alguna vez pensaste que serías tan rico?
|
| Did you ever think that you would have these hits?
| ¿Alguna vez pensaste que tendrías estos éxitos?
|
| Did you ever think that I’d flash the nine?
| ¿Alguna vez pensaste que mostraría el nueve?
|
| And walk off with your shit like it’s mine?
| ¿Y marcharte con tu mierda como si fuera mía?
|
| I’ma keep stickin niggas until I’m livid
| Voy a seguir pegando niggas hasta que esté furioso
|
| I’ll rob Boys II Men like I’m Michael Bivins
| Robaré a Boys II Men como si fuera Michael Bivins
|
| Catch Tyson for half that cash like Robyn Givens
| Atrapa a Tyson por la mitad de ese dinero como Robyn Givens
|
| I’m hungry for real im bout to stick Mister C That nigga still eatin off Big’s first LP
| Tengo hambre de verdad, estoy a punto de pegarme a Mister C, ese negro todavía se está comiendo el primer LP de Big.
|
| I had Busta and the whole Flipmode on the floor
| Tenía a Busta y todo el Flipmode en el suelo
|
| He asked me if I had enuff I told him Gimme Some More
| Me preguntó si tenía suficiente, le dije Dame un poco más
|
| Is you feelin this? | ¿Te sientes en esto? |
| Then wait for the sequel
| Entonces espera la continuación.
|
| I gotta get Kirk Franklin for robbin Gods People
| Tengo que conseguir a Kirk Franklin para Robbin Gods People
|
| For real yo you know what I’m sayin?
| De verdad, ¿sabes lo que estoy diciendo?
|
| Niggas got to get stuck up that’s just how it goes down
| Niggas tiene que quedar atrapado, así es como funciona
|
| It don’t matter if you an industry nigga or a regular nigga
| No importa si eres un negro de la industria o un negro normal
|
| It don’t matter, if you got it and I need it I want it 50 Cents ain’t fuckin around
| No importa, si lo tienes y lo necesito lo quiero 50 centavos no están jodiendo
|
| Track Masters ain’t fuckin around
| Track Masters no está jodiendo
|
| Crazy Cat ain’t fuckin around
| Crazy Cat no está jodiendo
|
| The Madd Rapper aint fuckin around
| El Madd Rapper no está jodiendo
|
| So watch your backs, watch your pocket book, watch your pockets
| Así que cuida tus espaldas, mira tu libro de bolsillo, mira tus bolsillos
|
| Watch everybody on the train, watch everybody on the bus
| Mira a todos en el tren, mira a todos en el autobús
|
| Cause we gonna get you whether you like it or not | Porque te atraparemos te guste o no |