Traducción de la letra de la canción Man Down (Censored) - 50 Cent

Man Down (Censored) (original)

AOWWWW~!
It hurts…
Yeah yeah yeah yeah yeah — YEAH!
D’s tryin to plant a murder on me
In the precinct they sayin I done murdered homey
I told my lawyer I ain’t heard of homey
And e’rybody know my niggaz buried him fo' me
You see I’m on your crib it ain’t a burglary homey
They fin' to have me stuck in purgatory
I’m down to do the stickin when it come to the orgy
Conventional methods of sex, totally bore me
Wait~!
I’m gettin sidetracked, back to the story
These cocksuckin got it in fo' me
they wanna me up
me find my burner and me up
But history repeats itself, they never learn
The Unit’s the new people who gon'
Huh, we’ll find out when niggaz let off the rounds
And this screamin down
Get in the way, I’ll murder dem
I’ll murder dem
A nigga already got three strikes, I’ll murder dem
I said I’ll murder dem
Any motherfucker touch me, I’ll murder dem
I’ll murder dem
You don’t believe me wait and see, I’ll murder dem
You see I told you I’d murder dem
They sayin I’m an accident waitin to happen
I got one in the head, I’m just waitin to clap it
A pimp told me I was made for this mack shit
So just get you a white girl, don’t fuck with no black bitch
I got two felonies, from sellin that crack shit
And the third one, came from showin niggaz my mac spit
See I’m down for that daytime action
Have niggaz crawlin under cars when I start to cappin
So they don’t know what to say to the
But they know if word get back, somethin gon' happen
I’ve been shot, I’ve been stabbed, but I ain’t been snitched on
When you snitchin where I’m from you gon' get your shit blown
Southside — I make the best of the worst
We gotta share the same bitch, okay I go first
Cause your, baby’s momma is my, baby’s momma
I come through to see my little nigga with the llama

(traducción)

¡AOWWWW~!
Duele…
Sí, sí, sí, sí, sí, ¡SÍ!
D está tratando de plantar un asesinato en mí
En la comisaría dicen que yo asesiné a Homey
Le dije a mi abogado que no había oído hablar de hogareño
Y todos saben que mi niggaz lo enterró por mí
Ves que estoy en tu cuna, no es un hogareño de robo
Ellos terminaron por tenerme atrapado en el purgatorio
Estoy dispuesto a hacer el stickin cuando se trata de la orgía
Los métodos convencionales de sexo me aburren por completo
¡Espera~!
Me estoy desviando, volviendo a la historia
Estos cabrones lo tienen en mí
me quieren levantado
yo encuentro mi quemador y me levanto
Pero la historia se repite, nunca aprenden
La Unidad es la gente nueva que va
Huh, lo averiguaremos cuando niggaz deje las rondas
Y esto gritando
Ponte en el camino, los asesinaré
Los asesinaré
Un negro ya recibió tres strikes, los asesinaré
Dije que los asesinaría
Cualquier hijo de puta me toque, los asesinaré
Los asesinaré
No me crees, espera y verás, los asesinaré.
Ves, te dije que los asesinaría
Dicen que soy un accidente esperando a que suceda
Tengo uno en la cabeza, solo estoy esperando para aplaudirlo
Un proxeneta me dijo que estaba hecho para esta mierda
Así que solo consíguete una chica blanca, no jodas con ninguna perra negra
Tengo dos delitos graves, por vender esa mierda de crack
Y el tercero, vino de mostrar niggaz mi mac spit
Mira, estoy dispuesto a esa acción diurna
Tener niggaz arrastrándose debajo de los autos cuando empiezo a cappin
Así que no saben qué decirle a la
Pero saben que si se enteran, algo va a pasar
Me han disparado, me han apuñalado, pero no me han delatado
Cuando soplones de donde soy, te volarán la mierda
Southside: hago lo mejor de lo peor
Tenemos que compartir la misma perra, está bien, voy primero
Porque la mamá de tu bebé es la mamá de mi bebé
Vengo a ver a mi pequeño negro con la llama