Traducción de la letra de la canción No, No! - 50 Cent

No, No! (original)

It’s 50 dent & S-N-double O-P
You don’t want no snoop & you don’t want it wit me
Every time I come around they like «Oh No»
I get to tripping, slap the clip up in my 44
Shit I been through in my hood made my heart cold
I get to popping off that thing like I’m loco
No sense in copping pleas when you see my knife out (knife out)
Motherfuckers light out (lights out)
Here comes Snoop, uh (oh shit) (Oh No)
Sup Nigga, sup now, huh?
(Oh No)
Ricky Ticky Timble, see’s is the symbol
Corduroy khakis, stacies & brimmed up
Straight razors just to keep you trimmed up
1−8-7, oh yeah, now you remember
He’s electrifying & original
So gangster, Snoop Dogg the criminal
The one you hate to lov, in the club, in the cut
Hugged up wit yo bitch, nigga I don’t giv a shit
You better check that ho, that’s what wreckin G
Now step your game down, cause ain’t no checkin me
You’ll be respecting me until you leave this room
Or my gat’ll go boom, bullets go zoom
Now your names on a tomb
They pouring out liquor wit no room to consume, you silly bafoon
I pop niggas like balloons, I ain’t feeling 'em
Walking in my big blue chucks cause I’m killing 'em
Hey what up 'cause, it’s 50 cent;
What’s happening nigga?
Ever since the moment I was born I been dying (Yea)
Hundred miles an hour pulse flying wit my eye, an
He who fears fate lives like a coward
You go against me, you’ll be devoured
Then you get to popping you’ll have a change of heart
I hit your chest a couple times you’ll have to change your heart
Have doc using donors, dead niggas with spare parts
You come back wit lungs of a snitch, an the heart of a dead nark
Niggas never see the light till it spark
Then they bleed, it get cold, then shit get dark
You can call me the beast from the east, I run these streets
You can eat hollow tip shells or you can work for me
These rap niggas crazy, my mercy has limits
Push Me, a hundred revolvers’ll get to spinning
Your services are no longer needed, Rock-a-bye baby
My bitch’ll do it to you with a lil 380 (Yea)
Hey what up 'cause, it’s 50 cent;
What’s happening nigga?
I’m bailing through the door again
Let the Momo pour again
Me & my ho again
Yea she got the four up in this motherfucker
And I’ma bust it if you try to rush us or touch us or sucker duck us
It’ll crack off, Now back off, real slow
An if you don’t know, I never hesitate to shoot a ho
Yea that’s my reputation, you test my patience &
You & your fam, bam, gon hear the blam, blam
Goddammit I’m at it again
They done let that bitch nigga up outta the pen
And now he looking for me, what the heck, my game is built on respect
Now I’m breathing down your motherfucking neck
I dumps till my clips is empty
I’m heading down Willshire to San Vicente
And when I get there don’t ask who sent me
Just take them shots an drop it like it’s hot
Bitch Nigga
Hey what up 'cause, it’s 50 cent;
What’s happening nigga?
Ha-ha-ha
Yea Nigga
Just when you thought I was gone
Slide back up on you like the wind nigga

(traducción)

Tiene 50 abolladuras y S-N-doble O-P
No quieres ningún snoop y no lo quieres conmigo
Cada vez que vengo, les gusta «Oh, no»
Me pongo a tropezar, golpeo el clip en mi 44
La mierda por la que he pasado en mi barrio me heló el corazón
Puedo hacer estallar esa cosa como si estuviera loco
No tiene sentido hacer frente a las súplicas cuando ves mi cuchillo (cuchillo)
Hijos de puta se apagan (se apagan las luces)
Aquí viene Snoop, uh (oh, mierda) (Oh, no)
Sup Nigga, sup ahora, ¿eh?
(Oh no)
Ricky Ticky Timble, ver es el símbolo
Pantalones caqui de pana, stacies y rebosantes
Navajas de afeitar solo para mantenerte recortado
1-8-7, oh sí, ahora lo recuerdas
Es electrizante y original.
Entonces gángster, Snoop Dogg el criminal
El que odias amar, en el club, en el corte
Abrazado con tu perra, negro, no me importa una mierda
Será mejor que compruebes eso ho, eso es lo que arruina a G
Ahora reduce tu juego, porque no hay ningún registro en mí
Me respetarás hasta que salgas de esta habitación.
O mi gat hará boom, las balas harán zoom
Ahora sus nombres en una tumba
Están derramando licor sin espacio para consumir, tonto bafoon
Exploto niggas como globos, no los siento
Caminando en mis grandes mandriles azules porque los estoy matando
Oye, qué pasa porque son 50 centavos;
¿Qué está pasando negro?
Desde el momento en que nací he estado muriendo (sí)
Pulso de cien millas por hora volando con mi ojo, un
El que teme al destino vive como un cobarde
Si vas contra mí, serás devorado
Entonces empiezas a hacer estallar, tendrás un cambio de corazón
Golpeé tu pecho un par de veces tendrás que cambiar tu corazón
Tener doc usando donantes, niggas muertos con repuestos
Vuelves con los pulmones de un soplón y el corazón de un narco muerto
Los negros nunca ven la luz hasta que se enciende
Luego sangran, se enfría, luego la mierda se oscurece
Puedes llamarme la bestia del este, corro estas calles
Puedes comer conchas de punta hueca o puedes trabajar para mí
Estos rap niggas locos, mi misericordia tiene límites
Empújame, cien revólveres se pondrán a girar
Tus servicios ya no son necesarios, Rock-a-bye baby
mi perra te lo hará con un pequeño 380 (sí)
Oye, qué pasa porque son 50 centavos;
¿Qué está pasando negro?
Estoy saltando a través de la puerta otra vez
Deja que el Momo vierta de nuevo
Yo y mi ho otra vez
Sí, ella consiguió los cuatro en este hijo de puta
Y lo arruinaré si intentas apresurarnos o tocarnos o esquivarnos
Se romperá, ahora retrocede, muy lento
Y si no lo sabes, nunca dudo en disparar un ho
Sí, esa es mi reputación, pones a prueba mi paciencia y
Tú y tu familia, bam, van a escuchar el blam, blam
Maldita sea, estoy en eso de nuevo
Dejaron que esa perra negra saliera de la pluma
Y ahora me busca, qué diablos, mi juego se basa en el respeto
Ahora estoy respirando en tu maldito cuello
vuelco hasta que mis clips están vacíos
Me dirijo por Willshire a San Vicente
Y cuando llegue allí no preguntes quién me envió
Solo tómalos y déjalos caer como si estuviera caliente
perra negra
Oye, qué pasa porque son 50 centavos;
¿Qué está pasando negro?
Jajaja
si negro
Justo cuando pensabas que me había ido
Deslízate hacia arriba sobre ti como el viento nigga