Traducción de la letra de la canción Talk About Me - 50 Cent

Talk About Me (original)

Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
I hear niggas running they mouth, you should hear how they talk 'bout me
I know Boo Boo I mean 50 he a grimey nigga
Think he shot my brother I’m a find that nigga
We don’t see his punk ass unless he on TV
Yeah he did my brother dirty but he don’t wanna see me
Member Rydell from KP thought he was his man
Put him on the table to bag up he beat him for grams
How you think he got that money for that chalk gray Land
That nigga robbin' and stealin' everything that he can
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
I hear hoes running they mouth, you should hear how they talk 'bout me
Yeah I know Curtis, he used to fuck with my friend
Used to come through my projects pick her up in his Benz
Niggas from my buildin' always used to ask about him
Like he in and out of town, right?
That niggas get down, right?
I used to say, all I know, is the nigga get money
And you standin' in my way, excuse me dummy
Ronda she told me that nigga a freak
And McDonald’s ain’t the only thing that he eat
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
I hear everybody running they mouth, you should hear how they talk 'bout me
I love 50 Cent, that’s my dad
But even my mom talk about him bad
She says since he blew up, he changed for sure
He’s really fascinated with these fancy hoes
I don’t know why but there personalities collide
And my dad will swallow blood before he swallows his pride
You know the kids in my class they be sayin he’s crazy
They just like him cause he roll with Dr. Dre and Shady
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
I hear niggas running they mouth, you should hear how they talk 'bout me
Man 50 fucked up, I mean real fucked up
He left us in the hood we fucked up
I can’t believe this nigga gettin' all this money
Still actin' like he in the street tellin' niggas they can’t eat
You know this motherfucker went and bought Tyson’s crib
Got Bentley’s, Ferrari’s, and all that shit
He don’t even come through to try and help niggas out
That’s that bullshit.
See what I’m talkin' about?
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
I hear everybody running they mouth, you should hear how they talk 'bout me
That’s my Grand baby I love him I raised that boy right
He ran to me cryin' sent him back out to fight
Put a battery in his sock or pick up a rock
You ain’t a chump, you want your Grandma to think you a punk
Look at my first Grand baby, he is a big rap star
Bought me a house, diamonds, and a brand new car
I taught him what it takes, to go this far
Boy I’m the reason you are what you are
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
I hear everybody running they mouth, you should hear how they talk 'bout me
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
I hear everybody running they mouth, you should hear how they talk 'bout me

(traducción)

Hombre donde quiera que vaya, quiero decir como en cualquier lugar donde esté
Escucho niggas correr la boca, deberías escuchar cómo hablan de mí
Sé que Boo Boo, quiero decir 50, es un negro mugriento
Creo que le disparó a mi hermano, voy a encontrar a ese negro
No vemos su trasero punk a menos que esté en la televisión.
Sí, ensució a mi hermano, pero él no quiere verme.
El miembro Rydell de KP pensó que era su hombre
Póngalo en la mesa para embolsarlo, lo golpeó por gramos
¿Cómo crees que consiguió ese dinero para esa tierra gris tiza?
Ese negro roba y roba todo lo que puede
Hombre donde quiera que vaya, quiero decir como en cualquier lugar donde esté
Escucho azadas corriendo por la boca, deberías escuchar cómo hablan de mí
Sí, lo sé Curtis, solía follar con mi amigo
Solía ​​​​pasar por mis proyectos, recogerla en su Benz
Los negros de mi edificio siempre solían preguntar por él
Como él dentro y fuera de la ciudad, ¿verdad?
Esos niggas se bajan, ¿verdad?
Solía ​​decir, todo lo que sé, es que el negro obtiene dinero
Y te interpones en mi camino, discúlpame tonto
Ronda me dijo que ese negro es un bicho raro
Y McDonald's no es lo único que come
Hombre donde quiera que vaya, quiero decir como en cualquier lugar donde esté
Escucho a todos correr la boca, deberías escuchar cómo hablan de mí
Me encanta 50 Cent, ese es mi papá
Pero hasta mi mamá habla mal de él
Ella dice que desde que explotó, cambió seguro
Él está realmente fascinado con estas elegantes azadas.
No sé por qué, pero hay personalidades que chocan
Y mi papá tragará sangre antes de tragarse su orgullo
Sabes que los niños de mi clase dicen que está loco
Simplemente les gusta porque él rueda con Dr. Dre y Shady
Hombre donde quiera que vaya, quiero decir como en cualquier lugar donde esté
Escucho niggas correr la boca, deberías escuchar cómo hablan de mí
Hombre 50 jodido, quiero decir realmente jodido
Nos dejó en el barrio que jodimos
No puedo creer que este negro obtenga todo este dinero
Todavía actuando como si estuviera en la calle diciéndoles a los negros que no pueden comer
Sabes que este hijo de puta fue y compró la cuna de Tyson
Tengo Bentley's, Ferrari's y toda esa mierda
Ni siquiera viene para tratar de ayudar a los niggas
Esa es esa mierda.
¿Ves de lo que estoy hablando?
Hombre donde quiera que vaya, quiero decir como en cualquier lugar donde esté
Escucho a todos correr la boca, deberías escuchar cómo hablan de mí
Ese es mi gran bebé. Lo amo. Crié bien a ese niño.
Corrió hacia mí llorando y lo envió de vuelta a pelear
Poner una batería en su calcetín o recoger una piedra
No eres un tonto, quieres que tu abuela piense que eres un punk
Mira a mi primer nieto, es una gran estrella del rap
Me compró una casa, diamantes y un auto nuevo
Le enseñé lo que se necesita para llegar tan lejos
Chico, yo soy la razón por la que eres lo que eres
Hombre donde quiera que vaya, quiero decir como en cualquier lugar donde esté
Escucho a todos correr la boca, deberías escuchar cómo hablan de mí
Hombre donde quiera que vaya, quiero decir como en cualquier lugar donde esté
Escucho a todos correr la boca, deberías escuchar cómo hablan de mí