Traducción de la letra de la canción U Not Like Me - 50 Cent

U Not Like Me (original)

They don’t want to do it 3 to 9 like me
And ain’t strong enough to take 9 like me
Ayo, you think about shittin' on fifty, save it
My songs belong in the Bible with King David’s
I teach niggas sign language, that ain’t deaf, son
you heard that?
That mean run
Ask around, I ain’t the one you wanna stunt on, pa
Pull through, I throw a fucking cocktail at ya car
From the last shootout I got a dimple on my face
It’s nothing, I can go after Mase fan base
Shell hit my jaw, I ain’t wait for doc to get it out
Hit my wisdom tooth spit it out
I don’t smile a lot 'cause ain’t nothin' pretty
Got a purple heart for war and I ain’t never left the city
Hoes be like «Fiddy, you so witty»
On the dick like they heard I ghostwrite for P. Diddy
You got fat while we starve, it’s my turn
I done felt how the shells burn, I still won’t learn
Won’t learn
If you get shot and run to the cops, you not like me
You ain’t got no work on the block, you not like me
It’s hot, you ain’t got no drop, you not like me
Like me, dude, you not like me
If you get shot and run to the cops, you not like me
You ain’t got no work on the block, you not like me
It’s hot, you ain’t got no drop, you not like me
Like me, dude, you not like me
Mama said everything that happened to us, was part of God’s plan
So at night when I talk to him I got my gun in my hand
Don’t think I’m crazy 'cause I don’t fear man
'Cause I fear when I kill a man God won’t understand
I got a head full of evil thoughts, am I Satan?
I been could’ve killt these niggas, I’m still waitin'
In the telly with two whores, Benz with two doors
32 karats in the cross, no flaws
You see me in the hood, I got at least two guns
I carry the Glock, Tony carry my M-1
Hold me down, nigga, OGs tryin' to rock me
D’s waiting for my response to lock me
This is my hustle, nigga, don’t knock me
You need some shit with a banana clip to try and stop me
I’m the one
If you get shot and run to the cops, you not like me
You ain’t got no work on the block, you not like me
It’s hot, you ain’t got no drop, you not like me
Like me, dude, you not like me
If you get shot and run to the cops, you not like me
You ain’t got no work on the block, you not like me
It’s hot, you ain’t got no drop, you not like me
Like me, dude, you not like me
See, I done been to the Pearly Gates, they sent me back
Good die young, I ain’t eligible for that
I shot niggas, I been shot, sold crack in the street
My attitude is gangsta, so I stay in some beef
You wanna get acquainted with me, you wanna know me
From 3 point range with a Glock, I shoot better than Kobe
See a nigga standing next to me, he probably my Co-D
See a bitch getting in my whip, she probably gon' blow me
See the flow is like a .38, it’s special y’all
A country boy tell 'ya «I'm finna to blow»
I’m more like a pimp than a trick, you know
You see, I’m in this for the paper, but I don’t love the hoes
Niggas broke in the hood worryin' about mines
Grown ass men wearing starter kit shines
You know 'em little pieces with the little stones
Got little clientele fiends call your cell phones
When the gossipin' start, I’m always the topic
You too old for that shit, dawg, won’t you stop it?
Shorty, I’ve been watching you watching me
Now you tell me what you like more, my watch or me?
Ha ha
If you get shot and run to the cops, you not like me
You ain’t got no work on the block, you not like me
It’s hot, you ain’t got no drop, you not like me
Like me, dude, you not like me
If you get shot and run to the cops, you not like me
You ain’t got no work on the block, you not like me
It’s hot, you ain’t got no drop, you not like me
Like me, dude, you not like me

(traducción)

No quieren hacerlo de 3 a 9 como yo
Y no es lo suficientemente fuerte como para tomar 9 como yo
Ayo, piensas en cagarte en cincuenta, guárdalo
Mis canciones pertenecen a la Biblia con el rey David
Enseño lenguaje de señas a niggas, eso no es sordo, hijo
escuchaste eso?
Eso significa correr
Pregunta por ahí, no soy a quien quieres engañar, pa
Pasa, te tiro un maldito cóctel en tu auto
Desde el último tiroteo me salió un hoyuelo en la cara
No es nada, puedo ir tras la base de fans de Mase
Shell me golpeó la mandíbula, no espero a que el doctor lo saque
Golpea mi muela del juicio, escúpelo
No sonrío mucho porque no es nada bonito
Tengo un corazón púrpura para la guerra y nunca dejé la ciudad
Las azadas son como "Fiddy, eres tan ingenioso"
En la polla como si escucharan que escribo fantasma para P. Diddy
Engordaste mientras nos morimos de hambre, es mi turno
He sentido cómo se queman las conchas, todavía no aprenderé
no aprenderé
Si te disparan y corres a la policía, no te gusto
No tienes trabajo en el bloque, no te gusto
Hace calor, no tienes nada, no te gusto
Como yo, amigo, no te gusto
Si te disparan y corres a la policía, no te gusto
No tienes trabajo en el bloque, no te gusto
Hace calor, no tienes nada, no te gusto
Como yo, amigo, no te gusto
Mamá dijo que todo lo que nos pasó era parte del plan de Dios
Entonces, en la noche, cuando hablo con él, tengo mi arma en la mano.
No creas que estoy loco porque no temo hombre
Porque temo cuando mato a un hombre que Dios no entenderá
Tengo la cabeza llena de malos pensamientos, ¿soy Satanás?
Podría haber matado a estos niggas, todavía estoy esperando
En la tele con dos putas, Benz con dos puertas
32 quilates en la cruz, sin fallas
Me ves en el capó, tengo al menos dos armas
Yo llevo la Glock, Tony lleva mi M-1
Abrázame, nigga, OG tratando de sacudirme
D está esperando mi respuesta para bloquearme
Este es mi ajetreo, nigga, no me golpees
Necesitas algo de mierda con un clip de banana para tratar de detenerme
Soy la indicada
Si te disparan y corres a la policía, no te gusto
No tienes trabajo en el bloque, no te gusto
Hace calor, no tienes nada, no te gusto
Como yo, amigo, no te gusto
Si te disparan y corres a la policía, no te gusto
No tienes trabajo en el bloque, no te gusto
Hace calor, no tienes nada, no te gusto
Como yo, amigo, no te gusto
Mira, he estado en Pearly Gates, me enviaron de vuelta
Bueno morir joven, no soy elegible para eso
Le disparé a negros, me dispararon, vendí crack en la calle
Mi actitud es gangsta, así que me quedo en un poco de carne
Quieres conocerme, quieres conocerme
Desde el rango de 3 puntos con una Glock, disparo mejor que Kobe
Veo a un negro parado a mi lado, probablemente mi Co-D
Ver a una perra meterse en mi látigo, probablemente me la chupe
Ver el flujo es como un .38, es especial para todos ustedes
Un chico de campo te dice "Estoy listo para soplar"
Soy más como un proxeneta que un truco, ya sabes
Verás, estoy en esto por el periódico, pero no amo las azadas.
Niggas irrumpió en el capó preocupándose por las minas
Los hombres adultos que usan el kit de inicio brillan
Los conoces pedacitos con las piedrecitas
Tengo pequeños amigos de la clientela que llaman a sus teléfonos celulares
Cuando comienzan los chismes, siempre soy el tema
Eres demasiado viejo para esa mierda, amigo, ¿no lo detendrás?
Shorty, te he estado mirando mirándome
Ahora dime qué te gusta más, ¿mi reloj o yo?
Ja ja
Si te disparan y corres a la policía, no te gusto
No tienes trabajo en el bloque, no te gusto
Hace calor, no tienes nada, no te gusto
Como yo, amigo, no te gusto
Si te disparan y corres a la policía, no te gusto
No tienes trabajo en el bloque, no te gusto
Hace calor, no tienes nada, no te gusto
Como yo, amigo, no te gusto