Traducción de la letra de la canción Wanksta - 50 Cent

Wanksta (original)

It’s 50 a.k.a Ferrari F-50
Break it down
I got a lot of living to do before I die
And I ain’t got time to waste
Let’s make it
You said you a gangster but you never pop nuttin'
We said you a wanksta and you need to stop frontin'
You ain’t a friend of mine, (yeah)
You ain’t no kin of mine, (nah)
What makes you think that I wont run up on you with the nine
We do this all the time, right now we on the grind
So hurry up and copy and go selling nicks and dimes
Shorty she so fine, I gotta make her mine
A ass like that gotta be one of a kind
I crush 'em everytime, punch 'em with every line
I’m fucking with they mind
I make 'em press rewind
They know they can’t shine if I’m around the rhyme
Been on parole since 94 cause I commit the crime
I send you my line, I did it three to nine
If D’s ran up in my crib, you know who dropping dimes
You said you a gangsta
But you never pop nothing
We said you a wanksta
And you need to stop frontin'
You go to the dealership
But you never cop nuttin'
You been hustling a long time
And you ain’t got nothing
Damn Homie, in high school you was the man, homie
What the fuck happened to you?
I got the sickest vendetta when it come to the chedda
And if you play with my paper, you gotta meet my berretta
Now shorty think I’m a sweat her, sipping on amaretto
I’m living once than deada, I know I can do better
She look good but I know she after my chedda
She tryna get in my pockets, homie and I ain’t gonna let her
Be easy, stop the bullshit, you get your whole crew wet
We in the club doin' the same ol' two step
Guerrilla unit cause they say we bugged out
Cause we don’t go nowhere without toast we thugged out
Me I’m no mobsta, me I’m no gangsta
Me I’m no hitman, me I’m just me, me
Me I’m no wanksta, me I’m no acta
But it’s me you see on your TV
Cause I hustle baby, this rap shit is so easy
I’m gettin' what you get for a brick to talk greasy
By any means, partner, I got to eat on these streets
If you play me close, for sure I’m gonna pop my heat
Niggas saying they going murd' 50, how?
We riding 'round with guns the size of Lil Bow Wow
What you know about AK’s and AR 15's?
Equipped with night vision, shell catchers and F-bangs, huh

(traducción)

Es 50 también conocido como Ferrari F-50
Descomponerlo
Tengo mucho que vivir antes de morir
Y no tengo tiempo que perder
Hagámoslo
Dijiste que eras un gángster, pero nunca te vuelves loco
Te dijimos un wanksta y necesitas dejar de frontin'
No eres amigo mío, (sí)
No eres pariente mío, (nah)
¿Qué te hace pensar que no voy a atropellarte con el nueve?
Hacemos esto todo el tiempo, ahora mismo estamos en la rutina
Así que date prisa y copia y ve vendiendo nicks and dimes
Shorty ella tan bien, tengo que hacerla mía
Un trasero como ese tiene que ser único
Los aplasto cada vez, los golpeo con cada línea
Estoy jodiendo con su mente
Les hago presionar rebobinar
Saben que no pueden brillar si estoy cerca de la rima
He estado en libertad condicional desde el 94 porque cometí el crimen
Te mando mi linea, la hice de tres a nueve
Si D corrió en mi cuna, sabes quién tirando monedas de diez centavos
Dijiste que eras un gangster
Pero nunca revientas nada
Te dijimos un wanksta
Y necesitas dejar de enfrentarte
vas al concesionario
Pero nunca te vuelves loca
Has estado apresurándote mucho tiempo
Y no tienes nada
Maldita sea Homie, en la escuela secundaria eras el hombre, homie
¿Qué diablos te pasó?
Tengo la vendetta más enferma cuando se trata del chedda
Y si juegas con mi papel, tienes que conocer a mi berretta
Ahora shorty piensa que soy un sudor ella, bebiendo amaretto
Estoy viviendo una vez que muerto, sé que puedo hacerlo mejor
Se ve bien, pero sé que busca mi chedda
Ella intenta meterse en mis bolsillos, homie y no la dejaré
Sé fácil, déjate de tonterías, mojas a todo tu equipo
Nosotros en el club haciendo lo mismo de dos pasos
Unidad guerrillera porque dicen que nos escapamos
Porque no vamos a ninguna parte sin tostadas que matamos
Yo no soy mafioso, yo no soy gangsta
Yo no soy un sicario, yo solo soy yo, yo
Yo no soy wanksta, yo no soy acta
Pero soy yo a quien ves en tu televisor
Porque me apresuro bebé, esta mierda de rap es tan fácil
Estoy obteniendo lo que obtienes por un ladrillo para hablar grasiento
De cualquier manera, socio, tengo que comer en estas calles
Si me juegas cerca, seguro que voy a explotar mi calor
Niggas diciendo que van a asesinar a los 50, ¿cómo?
Damos vueltas con armas del tamaño de Lil Bow Wow
¿Qué sabes sobre los AK y los AR 15?
Equipado con visión nocturna, captadores de proyectiles y F-bangs, ¿eh?