Traducción de la letra de la canción I'm Fresh - Royce 5'9

I'm Fresh (original)

«Mr.
Porter has asked me to warn you
That this next joint may harm your speakers
Especially if you’re riding in a whip with a shitty system
Ha ha ha, I made a funny.»
Uhh
5'9″ motherfuckers
Get live motherfuckers
Get ready FUNNY!
5'9″ and I’m about to get MONEY!
If you could name another nigga that can do it
Quite the way I do it I will have to say I blew it
Biggie, Pun, 'Pac'll say «I knew it, homie is the truest»
So let your cronies know you’re only phony as your crew is
When that beat start, droppin and that heat start, poppin
Now that «Street Hop» is knockin
OxyContin, crack, coke, weed
Her-o-in;
we’re, cho-sen
OxyContin, crack, coke, weed
Her-o-in;
we’re
Nigga stop jockin, if I ain’t like God then God is just like me
Firin squad, I am so fly God can Skype me
I am me, I am simply my own envy
I’m jealous of myself, by all means
I’m
Tell you da-da-da-ding, call me
Cause
Dope boy …
Hip-Hop dick shots
Fuck y’all hoes
I’m so dope boy, rock-rock star
+ (Mr. Porter)
Triumphant, honestly I am just here to get clear
Like Niacin dietin bullets take a nigga weight away from him
Like Jared from Subway, tryin to get full and
I am the bull and you ridin, blow your puddin inside of your hooded
I’m out of my mind, +ketchup+ or y’all’ll be Heinz
I am (I'm just playin wit y’all niggas!)
Sinister pimpin with benefits
And use a sample to finish my sentences
Y’all niggas extra, I call all my niggas comin to get ya
I call all my bitches Carmen Electra
Extra Read all about me
Newspaper, move fakers, food taker, I’m starvin
I bombard you so pardon like I’m fartin
The one comes with a bullet, that goes beyond chartin
You couldn’t finish what I’m startin
… I’m just playin wit y’all niggas!

(traducción)

"Señor.
Porter me ha pedido que te advierta
Que este próximo porro pueda dañar tus parlantes
Especialmente si viajas en un látigo con un sistema de mierda
Ja ja ja, hice un gracioso.»
Uhh
5'9″ hijos de puta
Obtener hijos de puta en vivo
¡Prepárate DIVERTIDO!
¡5'9″ y estoy a punto de conseguir DINERO!
Si pudieras nombrar a otro negro que pueda hacerlo
Por la forma en que lo hago, tendré que decir que lo arruiné
Biggie, Pun, 'Pac dirá "Lo sabía, homie es el más verdadero"
Entonces, deja que tus compinches sepan que solo eres falso, ya que tu equipo lo es.
Cuando ese ritmo comience, droppin y ese calor comience, poppin
Ahora que suena «Street Hop»
OxyContin, crack, coca cola, hierba
Heroína;
fueron escogidos
OxyContin, crack, coca cola, hierba
Heroína;
fueron
Nigga deja de bromear, si no soy como Dios, entonces Dios es como yo
Escuadrón Firin, soy tan volador que Dios puede hablarme por Skype
Soy yo, soy simplemente mi propia envidia
Estoy celoso de mí mismo, por todos los medios
Estoy
Te digo pa-pa-pa-ding, llámame
Causa
Chico drogadicto...
Disparos de polla de hip-hop
Que se jodan todas las azadas
Soy tan tonto chico, estrella de rock-rock
+ (Sr. Porter)
Triunfante, honestamente solo estoy aquí para aclarar
Al igual que las balas de dieta de niacina le quitan un peso de nigga
Como Jared de Subway, tratando de llenarse y
Yo soy el toro y tú cabalgas, sopla tu budín dentro de tu capucha
Estoy loco, +ketchup+ o seréis Heinz
Soy (¡solo estoy jugando con todos ustedes, niggas!)
Chulo siniestro con beneficios
Y usar una muestra para terminar mis oraciones
Todos ustedes niggas extra, llamo a todos mis niggas que vienen a buscarlos
Llamo a todas mis perras Carmen Electra
Extra Lee todo sobre mí
Periódico, falsificadores de movimiento, tomador de comida, me muero de hambre
Te bombardeo así que perdón como si me estuviera tirando un pedo
El uno viene con una bala, que va más allá de chartin
No pudiste terminar lo que estoy empezando
… ¡Solo estoy jugando con todos ustedes, niggas!