Traducción de la letra de la canción Money Is Power Skit - Lloyd Banks

Money Is Power Skit (original)

Look, how am I gon' justify corruption to you!
It’s always been here and it will always be!
Well, I’m rapping to you about is power, baby!
I know what I am!
And right or wrong…
People look up to me because they think I am a success, I’VE GOT WHAT THEY
ALWAYS WANTED, MONEY!
Without it YOU’RE NOTHING!
Money buys dignity… poverty is a crime.
Nobody asks you: «Where you got your dollar?
«they ask you: «Do you have it?
»

Money Is Power Skit (traducción)

¡Mira, cómo voy a justificarte la corrupción!
¡Siempre ha estado aquí y siempre lo estará!
¡Bueno, te estoy hablando de su poder, cariño!
¡Yo sé lo que soy!
Y bien o mal…
La gente me admira porque piensa que soy un éxito, TENGO LO QUE ELLOS
¡SIEMPRE QUERIDO, DINERO!
Sin ella ¡NO ERES NADA!
El dinero compra la dignidad… la pobreza es un delito.
Nadie te pregunta: «¿De dónde sacaste tu dólar?
«te preguntan: «¿Lo tienes?
»