Traducción de la letra de la canción Into the Fire - W.A.S.P.

Into the Fire (original)

Give it to me slow
Give now to me
Scream in my ear
Giving life to me
Come feel confusion its illusion it aint real
Your love your lust could never feel
The fear in my eyes
Oh I come to steal
Give it all to you give it all to me
Give into the fire
Don’t blame it on me
Your Devils your desire now
No aint no shame on me
Give into the fire
Get down on your knees
And feed your desire
Don’t tell it don’t tell it to me
Your lust I can feel
Don’t cry my name
I don’t wanna hear it
Your passion your pain
My name is fate and I don’t claim to be real
I take it all from you give it all to me
Give into the fire
Don’t blame it on me
Your Devils your desire now
No aint no shame on me
Give into the fire
Get down on your knees
I don’t want you to love me
No just give it all give it all to me
Lay down in the fire
You gave it to me
Reach down in desire for my shame aint no thing to me
Advance unto a liar
Never gonna see
Advance into a lie and try and see me for what you thought I’d be
My soul is my loss
Tell me what you will
Say it say if it’s all you’ll need
Say if that’s you believe
Can you tell me that you don’t need
Say that you don’t bleed
Your burning up up up
Save your up up up
Take me up up up
Celebrate me
You need to take me
You need to thank me
Give into the fire
Don’t blame it on me
The Devils your desire now
No aint no shame on me
Give into the fire
Get down on your knees
I don’t want you to love me
No just give it all give it all to me

(traducción)

dámelo despacio
Dame ahora a mi
Grita en mi oído
Dandome la vida
Ven a sentir confusión, es una ilusión, no es real
Tu amor, tu lujuria nunca podría sentir
El miedo en mis ojos
Ay vengo a robar
Dámelo todo a ti dámelo todo a mí
Dar en el fuego
no me eches la culpa
Tus demonios tu deseo ahora
No, no me avergüenzo
Dar en el fuego
Ponte de rodillas
Y alimenta tu deseo
no me lo digas no me lo digas
Tu lujuria puedo sentir
no llores mi nombre
no quiero escucharlo
tu pasión tu dolor
Mi nombre es destino y no pretendo ser real
Lo tomo todo de ti dámelo todo
Dar en el fuego
no me eches la culpa
Tus demonios tu deseo ahora
No, no me avergüenzo
Dar en el fuego
Ponte de rodillas
no quiero que me ames
No solo dámelo todo dámelo todo a mí
Acuéstese en el fuego
Tú me lo diste
Alcanza el deseo porque mi vergüenza no es nada para mí
Avance a un mentiroso
nunca voy a ver
Avanza en una mentira y trata de verme por lo que pensaste que sería
Mi alma es mi pérdida
Dime lo que quieras
Dilo, di si es todo lo que necesitas
Di si eso es lo que crees
¿Puedes decirme que no necesitas
Di que no sangras
Te estás quemando
Guarda tu arriba arriba arriba
Llévame arriba arriba
celébrame
tienes que llevarme
tienes que agradecerme
Dar en el fuego
no me eches la culpa
Los demonios tu deseo ahora
No, no me avergüenzo
Dar en el fuego
Ponte de rodillas
no quiero que me ames
No solo dámelo todo dámelo todo a mí