| Come and take me down the dark beyond
| Ven y llévame a la oscuridad más allá
|
| And take me there where I come from
| Y llévame allí de donde vengo
|
| Take me down to the place where I’ll kneel
| Llévame al lugar donde me arrodillaré
|
| And let me lay my shadow down
| Y déjame poner mi sombra
|
| In through the eyes of a child’s inner me
| A través de los ojos del yo interior de un niño
|
| No pain to heal my bloodied brow
| No hay dolor para curar mi frente ensangrentada
|
| There is no rain to save this silent town
| No hay lluvia para salvar este pueblo silencioso
|
| There is no rain to save at all
| No hay lluvia para salvar en absoluto
|
| There is no place to save this silent ground
| No hay lugar para salvar este suelo silencioso
|
| There is no place to save at all
| No hay ningún lugar para guardar en absoluto
|
| Oh Father take me unto where I’ll lay me down
| Oh Padre, llévame a donde me acostaré
|
| On Hallowed Ground
| En tierra sagrada
|
| Oh the sky is falling
| Oh, el cielo se está cayendo
|
| And I don’t know where my home is now
| Y no sé dónde está mi casa ahora
|
| My Hallowed Ground
| Mi tierra sagrada
|
| Oh and can you take me
| Ah, y ¿puedes llevarme?
|
| For I have tasted Hallowed Ground
| porque he probado tierra sagrada
|
| Oh all around
| Oh, todo alrededor
|
| Father — do you hear me
| Padre, ¿me oyes?
|
| This pain I will not cry aloud
| Este dolor no voy a llorar en voz alta
|
| Father — I know you hear me
| Padre, sé que me escuchas
|
| My head is bludgeoned but unbowed
| Mi cabeza está golpeada pero erguida
|
| (Repeat chorus) | (Repite el coro) |