Traducción de la letra de la canción Ramblin' On My Mind - John Mayall, The Bluesbreakers

Ramblin' On My Mind (original)

I got rambling, I got rambling all on my mind.
I got rambling, I got rambling all on my mind.
I hates to leave my baby, but she treats me so unkind.
I got mean things, I got mean things all on my mind.
I got mean things, I got mean things all on my mind.
I hates to leave my baby, but she treats me so unkind.
I’m going down to the station, catch the fastest train I see.
I’m going down to the station, catch the fastest train I see.
I got the blues 'bout miss so-and-so, and her son’s got the blues about me.
I got rambling, I got rambling all on my mind.
I got rambling, I got rambling all on my mind.
I hates to leave my baby, but she treats me so unkind.

Ramblin' On My Mind (traducción)

Tengo divagaciones, tengo divagaciones en mi mente.
Tengo divagaciones, tengo divagaciones en mi mente.
Odio dejar a mi bebé, pero ella me trata tan poco amable.
Tengo cosas malas, tengo cosas malas en mi mente.
Tengo cosas malas, tengo cosas malas en mi mente.
Odio dejar a mi bebé, pero ella me trata tan poco amable.
Voy a bajar a la estación, tomar el tren más rápido que vea.
Voy a bajar a la estación, tomar el tren más rápido que vea.
Tengo tristeza por la señorita tal y tal, y su hijo tiene tristeza por mí.
Tengo divagaciones, tengo divagaciones en mi mente.
Tengo divagaciones, tengo divagaciones en mi mente.
Odio dejar a mi bebé, pero ella me trata tan poco amable.