Traducción de la letra de la canción Living Above Your Head - Scott Walker

Living Above Your Head (original)

Seems so strange
You puttin' me through changes
I can’t believe that you’re the same sweet girl
That I once knew
And baby, the changes coming on don’t look so good
Too good on you
It seems so strange
You puttin' me through changes
Baby, you started doing
Things you should not be doin'
Living above your head, girl
Coming on way too strong
Living above your head, girl
Something has got to go wrong
Baby, don’t think that I don’t know you goin' out
With other guys
And Baby, 'though it hurts me so, you know that I’m so
So hypnotised
So let’s not fight
Kill all the love inside of me
Baby, you started doing
Things you should not be doin'
Living above your head, girl
Coming on way too strong
Living above yer head girl
Something has got to go wrong
…With our love, with our love
Living above your head…

(traducción)

parece tan extraño
Me estás haciendo pasar por cambios
No puedo creer que seas la misma chica dulce
Que una vez conocí
Y bebé, los cambios que se avecinan no se ven tan bien
Demasiado bueno para ti
parece tan extraño
Me estás haciendo pasar por cambios
Cariño, empezaste a hacer
Cosas que no deberías estar haciendo
Viviendo por encima de tu cabeza, niña
Viene demasiado fuerte
Viviendo por encima de tu cabeza, niña
Algo tiene que salir mal
Cariño, no creas que no sé que sales
con otros chicos
Y Baby, aunque me duela tanto, sabes que soy tan
tan hipnotizado
Así que no peleemos
Mata todo el amor dentro de mí
Cariño, empezaste a hacer
Cosas que no deberías estar haciendo
Viviendo por encima de tu cabeza, niña
Viene demasiado fuerte
Viviendo por encima de tu cabeza chica
Algo tiene que salir mal
…Con nuestro amor, con nuestro amor
Viviendo por encima de tu cabeza...