Traducción de la letra de la canción Smoke Pigs - Thou

Smoke Pigs (original)

Please calm down with all the violent rhetoric.
Some people who put on a badge are just trying to help people--just trying to
do some good.
My dad, mom, uncle, aunt, brother, sister, son, daughter is a cop.
I don’t want to hear another word about bribery.
I don’t want to hear about racial profiling, broken bones, or prison rape--or
another unarmed kid filled from head to toe with fifty government-issued
bullets.
There is a fundamental flaw in your desire.
There is a psychological deficiency in policing others.
Those who maintain a structure of unjust laws, those who bow to the province of
the few, those who would coerce others under the implicit threat of violent
subjugation--your reign is at an end.
When they attack in the name of the law, we will retaliate in the name of
liberty.

(traducción)

Por favor, cálmate con toda la retórica violenta.
Algunas personas que se ponen una insignia solo intentan ayudar a la gente, solo intentan
Haz algo bueno.
Mi papá, mamá, tío, tía, hermano, hermana, hijo, hija es policía.
No quiero escuchar una palabra más sobre el soborno.
No quiero oír hablar de perfiles raciales, huesos rotos o violaciones en prisión, o
otro niño desarmado lleno de pies a cabeza con cincuenta emitidos por el gobierno
balas.
Hay un defecto fundamental en tu deseo.
Hay una deficiencia psicológica en vigilar a otros.
Los que mantienen una estructura de leyes injustas, los que se inclinan ante la provincia de
los pocos, aquellos que coaccionarían a otros bajo la amenaza implícita de violencia
subyugación: tu reinado ha llegado a su fin.
Cuando ataquen en nombre de la ley, tomaremos represalias en nombre de
libertad.