Traducción de la letra de la canción Don't Get Married - Merle Haggard

Don't Get Married (original)

Julie they’ve taken me to prison
I pulled the gun and robbed the jewelry store
The only thing i took was that big diamond
You know the one you said you wish was yours
The diamond in the window called for money
The price was just too much for me to pay
But the price i’m paying now is so much bigger
Oh julie, don’t i have the right to say
Don’t get married, julie wait for me
Don’t get married 'cause someday i’ll be free
Julie, when i serve the time they gave me
I’ll walk out through the gates and i’ll be free
I hope you didn’t only want the diamond
'Cause i pray that you also wanted me

Don't Get Married (traducción)

julie me han llevado a la carcel
Saqué el arma y robé la joyería
Lo único que tomé fue ese gran diamante.
Sabes el que dijiste que deseabas que fuera tuyo
El diamante en la ventana pedía dinero
El precio era demasiado para mí para pagar
Pero el precio que estoy pagando ahora es mucho más grande
Oh julie, no tengo derecho a decir
No te cases, julie espérame
No te cases porque algún día seré libre
Julie, cuando cumpla el tiempo que me dieron
Saldré por las puertas y seré libre
Espero que no solo quisieras el diamante
Porque rezo para que tú también me quisieras