Traducción de la letra de la canción Fa chic - Marcella Bella

Fa chic (original)

Una volta fra noi c’era la gelosia
Doccie di intimit?
Sbagli di biancheria
Fare sesso e farlo spesso in cunina io e te
E ora siamo cos?
Due biscotti nel t?
E stiamo insieme perche fa chic
Rit
Fa chic lo so una coppia cos?
Con lui che s?
Dire solo bugie
E lei che c’ha un amante boy scout
O fai cos?
O altrimenti sei out
Uno studente squattrinato innamorato eri tu E non quel brutto farabutto
Che fa tutto e di pi?
Un eschimese che in un mese si?
Tirato un egloo
La tua neve lo sai non?
Roba per me Per non amarsi non c'?
Cach?
Rit
Lo s?
Fa chic una coppia cos?
Ma non ci st?
In un mondo boutique
F?
Chic fa chic che si vede lo slip
Lo s?
Fa chic ma io non sono cos?
No non siamo noi
Perch?
Non siamo cos?
No no non siamo noi
Perche non siamo cos?
F?
Chic lo s?
Una coppia cos?
Con lui che s?
Dire solo bugie
Fa chic fa chic che si vede lo slip
Lo s?
Fa chic ma io non sono cos?
Fa chic fa chic
Ho pi?
Cerotti di te
E vedo solo bugie
Rose dentro di te Fa chic fa chic
Ma noi non siamo cos?
No non siamo noi
Perch?
Non siamo cos?
No no non siamo noi
Perche non siamo cos?
(Grazie a sebastian per questo testo)

(traducción)

Había una vez celos entre nosotros
¿Lluvias de intimidad?
errores de lino
Tener sexo y tenerlo seguido en la cocina tu y yo
¿Y ahora estamos así?
Dos galletas en té
Y nos quedamos juntos porque es chic
Demora
¿Es chic? ¿Conozco una pareja así?
Con el que s?
Solo diciendo mentiras
Y la que tiene un amante Boy Scout
¿O lo haces así?
O de lo contrario estás fuera
Un estudiante sin dinero enamorado eras tú y no ese feo sinvergüenza
¿Qué hace todo y más?
Un esquimal que en un mes?
Sacó un egloo
Conoces tu nieve, ¿no?
Cosas para mí Para no amarnos, ¿no está ahí?
caché?
Demora
¿Su?
¿Una pareja hace chic así?
Pero no hay?
En un mundo boutique
¿F?
Chic hace chic que puedes ver el deslizamiento
¿Su?
Es chic pero yo no soy así?
no, no somos nosotros
¿Por qué?
¿No somos así?
No, no, no somos nosotros.
¿Por qué no somos así?
¿F?
Chic que s?
¿Una pareja así?
Con el que s?
Solo diciendo mentiras
Es chic, es chic que puedas ver el desliz
¿Su?
Es chic pero yo no soy así?
es elegante, es elegante
¿Tengo más?
parches de ti
Y solo veo mentiras
Rose dentro de ti hace chic chic
¿Pero no somos así?
no, no somos nosotros
¿Por qué?
¿No somos así?
No, no, no somos nosotros.
¿Por qué no somos así?
(Gracias a sebastian por este texto)