Traducción de la letra de la canción Heaven's gonna burn your eyes - Thievery Corporation, Emiliana Torrini

Heaven's gonna burn your eyes (original)

Do you applaud fear?
Do you hold it near?
Are you afraid to live your life the way I perceive?
In my arms I’ll catch you, do you mind If I’ll always love you?
Do you mind If I’ll always love you?
Do you mind If I’ll always love you?
Do you mind If I’ll always love you?
Heaven’s gonna burn your eyes
Now Heaven’s gonna burn your eyes
Heaven’s gonna burn your eyes
You’ll see in my dream I’ll catch you
Into my arms I’ll catch you, do you mind if I’ll always love you?
Do you mind If I’ll always love you?
Heaven’s gonna burn your eyes
Heaven’s gonna burn your eyes now
Heaven’s gonna burn your eyes

(traducción)

¿Aplaudes el miedo?
¿Lo tienes cerca?
¿Tienes miedo de vivir tu vida como yo la percibo?
En mis brazos te atraparé, ¿te importa si siempre te amaré?
¿Te importa si siempre te amaré?
¿Te importa si siempre te amaré?
¿Te importa si siempre te amaré?
El cielo va a quemar tus ojos
Ahora el cielo va a quemar tus ojos
El cielo va a quemar tus ojos
Verás en mi sueño te atraparé
En mis brazos te atraparé, ¿te importa si siempre te amaré?
¿Te importa si siempre te amaré?
El cielo va a quemar tus ojos
El cielo va a quemar tus ojos ahora
El cielo va a quemar tus ojos