Traducción de la letra de la canción Mi Caan Sleep - Romain Virgo

Mi Caan Sleep (original)

This is a serious time
Violence and crime
And a bare gun thing di youths dem have pon dem mind
Ohhh
Dem buss it when rain a fall
Yuh nuh see seh dem nuh care dem ya youth
Buss it all when sun a shine
Oh ohhh
Yuh no see
You no see a bare juvenile
A lock up di big guns outta street (and dem a buss it up buss it up) ohhhh
Weh dem get it from
Nobody know
Dem fadda was a killah
Well a see tun and grow
Oh ohh
And now mi cyan sleep (cyan slep)
No matter how mi try fi dweet
Mi cyan sleep (cyan sleep)
A pure gunshot a beat
Mi cyan sleep (cyan sleepp)
No matter how mi try fi dweet
Mi cyan sleep (cyan sleep)
A pure blood inna di street
Dem nuh youth ya a no play (noo)
Every single day
Dem have it pon dem ways and if yuh talk to other and dem shoot out your face
(dem buss it up, buss it up)
Tell me what a gwaan
Mi a beg unnu keep it calm
Cah you?
nuh a real and kick up and a gwaan
It’s like a gun stop
Mi cyan sleep (cyan slep)
No matter how mi try fi dweet
Mi cyan sleep (cyan sleep)
A pure gunshot a beat
Mi cyan sleep (cyan sleepp)
No matter how mi try fi dweet
Mi cyan sleep (cyan sleep)
A pure blood inna di street
Bring back Jamaica
Inna di time when everything was fine (bring back to love)???
some a try fi
show love
It seems like the rest a dem blind
All rude bwoy to must a gun
Put dung di Glock and di nine
Cah you go kill mista?
as grown???

Mi Caan Sleep (traducción)

Este es un momento serio
Violencia y crimen
Y una cosa de arma desnuda di jóvenes dem tienen pon dem mente
Oh
Dem buss it cuando llueva una caída
Yuh nuh ver seh dem nuh cuidado dem ya juventud
Arréglalo todo cuando brille el sol
Oh ohhh
No te veo
No ves a un joven desnudo
Un bloqueo de armas grandes fuera de la calle (y dem un bus up bus it up) ohhhh
Weh dem get it from
Nadie lo sabe
Dem fadda era un killah
Bueno, un ver tun y crecer
oh oh
Y ahora mi sueño cyan (sueño cyan)
No importa cómo intente fi dweet
Mi sueño cian (sueño cian)
Un puro disparo por latido
Mi sueño cian (sueño cian)
No importa cómo intente fi dweet
Mi sueño cian (sueño cian)
Una pura sangre inna di street
Dem nuh juventud ya no juega (noo)
Todos los días
Dem lo tienen pon dem maneras y si hablas con otros y te disparan en la cara
(dem buss it up, buss it up)
Dime qué gwaan
Mi a beg unnu mantén la calma
¿Eh tú?
nuh un real y kick up y un gwaan
Es como una parada de armas
Mi sueño cian (sueño cian)
No importa cómo intente fi dweet
Mi sueño cian (sueño cian)
Un puro disparo por latido
Mi sueño cian (sueño cian)
No importa cómo intente fi dweet
Mi sueño cian (sueño cian)
Una pura sangre inna di street
traer de vuelta jamaica
Inna di tiempo cuando todo estaba bien (traer de vuelta al amor)???
algunos un intento fi
muestra amor
Parece que el resto es un dem ciego
Todos los bwoy groseros deben tener un arma
Pon estiércol di Glock y di nueve
¿Puedes ir a matar a mista?
como crecido???