Traducción de la letra de la canción Бумеранг - СЛОТ

Бумеранг (original)

Путь проделан длинный, диалог зашёл в тупик…
Клетки тела слышат каждой стрелки нервный тик…
Кровь кипит и нам глаза заливает,
Из мелкой мухи слоны вырастают.
Уже из принципа никто не уступает,
Не понимая простые слова.
(Твои глаза…)
В твоих глазах огонь обид
Как окна дома (Ну что сказать…), дом горит
Сегодня всё не с той ноги,
Как так получилось — мы враги!
Каждый взгляд — бумеранг,
Летит куда глаза глядят
(Куда глаза глядят…)
Он вернётся назад
Всё к тебе вернётся
(Всё к тебе назад вернётся всё…)
Остывает шторм, он подчиняется луне…
Фаза № 2 — кипит на медленном огне…
Время тикает и вот мы устали.
Какие умные себе показали,
И этим сильно друг друга достали,
А в итоге достали себя.
(Мои глаза…)
Твои глаза немой пробел
Как окна дома (Ну что сказать…), дом сгорел
Слеза смогла огонь убить,
Не пора ли нам кончать тупить
Каждый взгляд — бумеранг,
Летит куда глаза глядят
(Куда глаза глядят…)
Он вернётся назад
Всё к тебе вернётся
(Всё к тебе назад вернётся всё…)
Мои глаза…
Я всё сказал…
Ну что сказать…
Я всё сказал!
Всё сказал!
Всё!
Всё сказал!
Всё!
Всё сказал!
Всё!
Каждый взгляд — бумеранг
Он вернётся не забудь
(вернётся не забудь!)
Отразится в глазах
И убьет кого-нибудь
(И убьет кого-нибудь)
Каждый взгляд — бумеранг,
Летит куда глаза глядят
(Куда глаза глядят…)
Он вернётся назад
Всё к тебе вернётся
(Всё к тебе назад вернётся всё…)

Бумеранг (traducción)

El camino ha sido largo, el diálogo ha llegado a un callejón sin salida...
Las células del cuerpo escuchan cada flecha un tic nervioso...
La sangre hierve y llena nuestros ojos,
Los elefantes crecen a partir de una pequeña mosca.
Del principio nadie cede,
No entender palabras simples.
(Tus ojos…)
En tus ojos el fuego del rencor
Como las ventanas de una casa (Qué puedo decir...), la casa está en llamas
Hoy todo va con mal pie,
¿Cómo sucedió? ¡Somos enemigos!
Cada mirada es un boomerang
Moscas donde miran los ojos
(Donde miran los ojos...)
El volverá
Todo volverá a ti
(Todo volverá a ti...)
La tormenta se enfría, obedece a la luna...
Fase No. 2 - hierve a fuego lento ...
El tiempo corre y ahora estamos cansados.
Que inteligentes se mostraron
Y esto se consiguió mucho,
Y al final se consiguieron.
(Mis ojos…)
Tus ojos son un hueco tonto
Como las ventanas de una casa (Bueno, qué puedo decir...), la casa se quemó
Una lágrima podría matar el fuego
¿No es hora de que dejemos de ser tontos?
Cada mirada es un boomerang
Moscas donde miran los ojos
(Donde miran los ojos...)
El volverá
Todo volverá a ti
(Todo volverá a ti...)
Mis ojos…
dije todo...
Bien, qué puedo decir...
¡Dije todo!
¡Dije todo!
¡Todo!
¡Dije todo!
¡Todo!
¡Dije todo!
¡Todo!
Cada mirada es un boomerang
Volverá no lo olvides
(¡No olvides volver!)
Reflejado en los ojos
y matar a alguien
(Y matar a alguien)
Cada mirada es un boomerang
Moscas donde miran los ojos
(Donde miran los ojos...)
El volverá
Todo volverá a ti
(Todo volverá a ti...)