Traducción de la letra de la canción Already Rich - Young Jeezy, CeeLo Green

Already Rich (original)

You’ve got mansions, homie, and diamonds too
Maybe that’s the reason that she’s digging you
You got all the riches, baby, don’t be surprised (It's yours, nigga)
Got millions in your heart (Gold in your head, gold in your head)
Who gives a fuck if you Blood or Cuz, since I got it out the mud
And you’re really out here layin' it down just like a rug (Woo)
Nigga manifestin' these millions, I’m still a thug
Steady buying, selling these buildings, I’m still the plug (Haha)
Just get out, once you put in, that’s all I’m sayin' (Yeah)
Pac-Man, ain’t no arcade, that’s how they playing (That's how they playing)
You’re already rich than a bitch, it’s in your mind (It's in your mind)
This shit is like a scavenger hunt, you gotta find it (Haha)
Street life, you kill what you eat, watch where you sleep (Sleep)
Your financial status can change in 'bout a week (Swear to god)
Been through it, highs and lows, squares and O’s
Even had a two door Regal, hammers and bolts
Ain’t no standing room now, ain’t no reservation (Nah)
First come, first served, nigga, what’s the hesitation?
(What's the hesitation?)
This ain’t the fab life, this the real life, nigga (Nigga)
When it’s all said and done, what’s you feel like, nigga?
You’ve got mansions, homie, and diamonds too
Maybe that’s the reason that she’s digging you
You got all the riches, baby, don’t be surprised
You got millions in your heart
They ain’t gon' give you shit, my nigga, so don’t ask (Don't even ask)
Keep waitin' for handout, nigga, you won’t last
Still hungry, muhfucker, my stomach touching my back (Back)
My grind is my weapon, I’m gon' kill 'em with that (Yeah)
Can’t call my life crazy 'cause that shit was insane
They done killed the lil' nigga for nothing, that’s in vain (Swear to God,
nigga)
You don’t understand my struggles, pure pain (Pure pain, nigga)
You don’t understand my hustle, it’s pure game (Hey)
Nigga, if you want it, you get it, it’s non-negotiable (Non-negotiable)
Ain’t no sense in coming to practice, it’s un-coachable
Anti-social, my nigga, stressed, perhaps (Ayy)
Yeah, zero times for the bullshit
Must’ve took most of my life, whatever’s left of it (Yeah)
All I ask is, please let me die with some integrity (Yeah)
Them fake niggas wanna call you fake (Fake)
The rap niggas scared to say you’re great
You’ve got mansions, homie, and diamonds too (Yeah, I can see it, nigga)
Maybe that’s the reason that she’s digging you (It's like death, I can see it,
yeah, yeah)
You got all the riches, baby, don’t be surprised (Just look in the mirror,
my nigga)
You got millions in your heart
So close, I know you can feel it (Millions, millions)
It’s right there, nigga, you won’t let them tell you what you can’t do or you
go show 'em what you can (Millions, millions)
That’s all I’m saying, nigga (Millions, millions)
Already, rich than a bitch, it’s in your mind (Millions, millions)
Shit’s like a scavenger hunt, you just gottta find it, nigga (Millions,
millions)
It’s in your eyes, I see it thought, 104

(traducción)

Tienes mansiones, homie y diamantes también
Tal vez esa es la razón por la que te está cavando.
Tienes todas las riquezas, nena, no te sorprendas (es tuyo, nigga)
Tienes millones en tu corazón (Oro en tu cabeza, oro en tu cabeza)
¿A quién le importa si Blood o Cuz, ya que lo saqué del barro?
y realmente estás aquí tirado como una alfombra (woo)
Nigga manifestando estos millones, sigo siendo un matón
Compra constante, venta de estos edificios, sigo siendo el enchufe (Jaja)
solo vete, una vez que lo pongas, eso es todo lo que digo (sí)
pac-man, no es un arcade, así es como juegan (así es como juegan)
Ya eres rica que una perra, está en tu mente (Está en tu mente)
esta mierda es como una búsqueda del tesoro, tienes que encontrarla (jaja)
Vida callejera, matas lo que comes, mira donde duermes (Duermes)
Su estado financiero puede cambiar en aproximadamente una semana (lo juro por Dios)
He pasado por eso, altibajos, cuadrados y O's
Incluso tenía un Regal de dos puertas, martillos y pernos
no hay espacio para estar de pie ahora, no hay reserva (nah)
Primero en llegar, primero en ser atendido, nigga, ¿cuál es la vacilación?
(¿Cuál es la vacilación?)
Esta no es la vida fabulosa, esta es la vida real, nigga (Nigga)
Cuando todo está dicho y hecho, ¿cómo te sientes, negro?
Tienes mansiones, homie y diamantes también
Tal vez esa es la razón por la que te está cavando.
Tienes todas las riquezas, nena, no te sorprendas
Tienes millones en tu corazón
No te van a dar una mierda, mi negro, así que no preguntes (Ni siquiera preguntes)
Sigue esperando el folleto, nigga, no durarás
Todavía tengo hambre, hijo de puta, mi estómago toca mi espalda (Atrás)
mi rutina es mi arma, voy a matarlos con eso (sí)
No puedo llamar a mi vida loca porque esa mierda fue una locura
Mataron al pequeño negro por nada, eso es en vano (lo juro por Dios,
negro)
No entiendes mis luchas, puro dolor (Puro dolor, nigga)
No entiendes mi ajetreo, es puro juego (Ey)
negro, si lo quieres, lo tienes, no es negociable (no negociable)
No tiene sentido venir a practicar, no se puede entrenar
antisocial, mi negro, estresado, tal vez (ayy)
Sí, cero veces por la mierda
debe haber tomado la mayor parte de mi vida, lo que quede de ella (sí)
todo lo que pido es, por favor déjame morir con algo de integridad (sí)
Esos negros falsos quieren llamarte falso (Falso)
Los rap niggas tienen miedo de decir que eres genial
Tienes mansiones, homie y diamantes también (sí, puedo verlo, nigga)
Tal vez esa es la razón por la que te está cavando (Es como la muerte, puedo verlo,
sí, sí)
Tienes todas las riquezas, bebé, no te sorprendas (Solo mírate en el espejo,
mi negro)
Tienes millones en tu corazón
tan cerca, sé que puedes sentirlo (millones, millones)
Está justo ahí, nigga, no dejarás que te digan lo que no puedes hacer o tú
ve a mostrarles lo que puedes (millones, millones)
Eso es todo lo que digo, nigga (millones, millones)
Ya, rico que una perra, está en tu mente (Millones, millones)
Mierda es como una búsqueda del tesoro, solo tienes que encontrarlo, nigga (Millones,
millones)
Está en tus ojos, lo veo pensamiento, 104