| Here’s a picture from the house of meat
| Aquí hay una foto de la casa de la carne.
|
| Are you the person i’m scheduled to meet
| ¿Eres la persona con la que tengo previsto encontrarme?
|
| To assess my skeleton’s worth?
| ¿Para evaluar el valor de mi esqueleto?
|
| Do the earth
| Haz la tierra
|
| Curtains open and the guests are fried
| Se abren las cortinas y se fríen los invitados
|
| In my attempt to seem dignified
| En mi intento de parecer digno
|
| I re-enact my birth
| vuelvo a representar mi nacimiento
|
| Do the earth
| Haz la tierra
|
| Do the earth i wanna ramble in opium fields
| ¿La tierra que quiero vagar en los campos de opio?
|
| Playing tricks on the invasion boys
| Jugando trucos a los chicos de la invasión
|
| Penetrator like a space invader — do the earth
| Penetrador como un invasor del espacio: haz la tierra
|
| Do the earth- this tear will never wash away
| Haz la tierra, esta lágrima nunca se lavará
|
| On any human sanitation day
| En cualquier día de saneamiento humano
|
| And i will starve to death and wither away
| Y moriré de hambre y me marchitaré
|
| Unless you feed me
| A menos que me alimentes
|
| I’m too tired to run from the tiger
| Estoy demasiado cansado para huir del tigre
|
| I’m too dumb to hide in the bushes
| Soy demasiado tonto para esconderme en los arbustos
|
| I’m a human costume with veins of gold
| Soy un disfraz humano con vetas de oro
|
| I’ll face the punching bag — do what i’m told
| Me enfrentaré al saco de boxeo, haz lo que me digan.
|
| Til i get old and have to dwell
| Hasta que envejezca y tenga que vivir
|
| In the valley of the ironman
| En el valle del ironman
|
| Do the earth -- you beckon me and leave it up to fate
| Haz la tierra, me haces señas y déjalo en manos del destino.
|
| You offer salvation and i salivate
| Tu ofreces salvación y yo saliva
|
| And the thought of my next free cheese
| Y la idea de mi próximo queso gratis
|
| Hear the voice | escucha la voz |