Traducción de la letra de la canción Where We Start - Joan Osborne

Where We Start (original)

Lookin' at your childhood face
On the pillow where you lie
Maybe when a good thing’s gone
One is born before our eyes
Standin' here alone in this room with you
All you were before and all you will be, too
Penetrates my lonely, lonely heart
Oh, baby, baby, baby, baby, this is where we start
Waking to this dream of life
Honey, there’s no cause to hide
Risin' like a breath of ease
All the world is on our side
All alone in this room with you
All the things you are and all you will be, too
Penetrates, devastates my lonely heart
Oh, baby, baby, baby, baby, this is where we start
Oh, baby, baby, baby, baby, this is where we start
Hand me down my dancing shoes
Hand me down my silver wings
Take me out to town tonight, yes
So I can hear my angels sing
Lying here with you, I raise my eyes
And I pray that time, time will pass us by
To remain inside the beating of your heart
Oh, baby, baby, baby, baby, this is where we, where we start
Oh, oh, baby, baby, baby, baby, this is where we, where we start, where we start
Oh, baby, baby, baby, baby, this is where we start

(traducción)

Mirando la cara de tu infancia
En la almohada donde te acuestas
Tal vez cuando algo bueno se ha ido
uno nace ante nuestros ojos
Parado aquí solo en esta habitación contigo
Todo lo que eras antes y todo lo que serás también
Penetra mi solitario, solitario corazón
Oh, nena, nena, nena, nena, aquí es donde empezamos
Despertando a este sueño de vida
Cariño, no hay motivo para esconderse
Subiendo como un soplo de tranquilidad
Todo el mundo está de nuestro lado
Completamente solo en esta habitación contigo
Todas las cosas que eres y todo lo que serás, también
Penetra, devasta mi corazón solitario
Oh, nena, nena, nena, nena, aquí es donde empezamos
Oh, nena, nena, nena, nena, aquí es donde empezamos
Dame mis zapatos de baile
Dame mis alas plateadas
Llévame a la ciudad esta noche, sí
Para poder escuchar a mis ángeles cantar
Acostado aquí contigo, levanto mis ojos
Y rezo para que el tiempo, el tiempo nos pase
Permanecer dentro de los latidos de tu corazón
Oh, nena, nena, nena, nena, aquí es donde nosotros, donde empezamos
Oh, oh, nena, nena, nena, nena, aquí es donde nosotros, donde empezamos, donde empezamos
Oh, nena, nena, nena, nena, aquí es donde empezamos