Traducción de la letra de la canción Pensacola - Joan Osborne

Pensacola (original)

Well, I found him in pensacola
In a trailer in the sand
The man from the picture
Creased and yellowed in my hand
Creased and yellowed in my hand
He was squinting and stubbled
And standing in the door
He said, if youve come to take the car away
I dont have it anymore
I dont have it anymore
He got the gospel on the radio
And the gospel on tv He got all of the transcripts
Back to 1963
Back to 1963
He said I sold my blood for money
There wasnt any pain
But I just cant stand the feeling
Its in someone elses veins
Its in someone elses veins
Momma took me aside
And she tried to change my mind
She said, dont waste your time in looking
Theres nothing, nothing left to find
Nothing, nothing left to find
So I left him down in pensacola
In a trailer in the sand
The man from the picture
Creased and yellowed in my hand
Creased and yellowed in my hand

(traducción)

pues lo encontre en pensacola
En un remolque en la arena
El hombre de la foto.
Arrugado y amarillento en mi mano
Arrugado y amarillento en mi mano
Estaba entrecerrando los ojos y sin afeitar
Y parado en la puerta
Dijo, si vienes a llevarte el carro
ya no lo tengo
ya no lo tengo
Él consiguió el evangelio en la radio
Y el evangelio en la televisión Obtuvo todas las transcripciones
Volver a 1963
Volver a 1963
Dijo que vendí mi sangre por dinero
no habia ningun dolor
Pero no puedo soportar la sensación
Está en las venas de alguien más
Está en las venas de alguien más
Mamá me llevó a un lado
Y ella trató de cambiar mi mente
Ella dijo, no pierdas tu tiempo buscando
No hay nada, nada más que encontrar
Nada, nada queda por encontrar
Así que lo dejé en pensacola
En un remolque en la arena
El hombre de la foto.
Arrugado y amarillento en mi mano
Arrugado y amarillento en mi mano