Traducción de la letra de la canción My Mighty G.T.O. - Jan & Dean

My Mighty G.T.O. (original)

When your engine is hot and your foot hollers drag
Get your wheels on the line cause you won’t run stag
Hold your clutch down tight and rev it up to go
You’re bout to do business with my mighty G.T.O.
Go go go G.T.O.
(Rev it up)
Go go go G.T.O.
(Rev it up)
There’s no match cause nothin' can catch my G.T.O.
Go go G.T.O.
On the way to the strip you know she shows lottsa style
And nobody takes her in the quarter mile
With three pots on the manifold and lowers on the hood
And a competition steering wheel that’s made out of wood
Go go go G.T.O.
(Rev it up)
Go go go G.T.O.
(Rev it up)
There’s no match cause nothin' can catch my G.T.O.
Go go G.T.O.
Go go go G.T.O.
(Rev it up)
Go go go G.T.O.
(Rev it up)
There’s no match cause nothin' can catch my G.T.O.
Go go G.T.O.
If you’re looking' for speed you can get your kick’s
Yeah you can wind her up to sixty in four point six
The Sting Ray’s and the Cobra’s never even show
Cause none of 'em can catch me in my mighty G.T.O.
Go go go G.T.O.
(Rev it up)
Go go go G.T.O.
(Rev it up)
There’s no match cause nothin' can catch my G.T.O.
Go go G.T.O.
(Rev it up)
Go go go G.T.O.
(Rev it up)
Go go go G.T.O.
(Rev it up)
Go go go G.T.O.
(Rev it up)

My Mighty G.T.O. (traducción)

Cuando tu motor está caliente y tus pies se arrastran
Pon tus ruedas en la línea porque no correrás ciervo
Mantenga presionado el embrague y acelere para ir
Estás a punto de hacer negocios con mi poderoso G.T.O.
Ir ir ir G.T.O.
(Acelera)
Ir ir ir G.T.O.
(Acelera)
No hay coincidencia porque nada puede atrapar mi G.T.O.
Ir ir G.T.O.
De camino a la tira, sabes que muestra mucho estilo
Y nadie la lleva en el cuarto de milla
Con tres ollas en el colector y baja en la campana
Y un volante de competición hecho de madera.
Ir ir ir G.T.O.
(Acelera)
Ir ir ir G.T.O.
(Acelera)
No hay coincidencia porque nada puede atrapar mi G.T.O.
Ir ir G.T.O.
Ir ir ir G.T.O.
(Acelera)
Ir ir ir G.T.O.
(Acelera)
No hay coincidencia porque nada puede atrapar mi G.T.O.
Ir ir G.T.O.
Si estás buscando velocidad, puedes obtener tus patadas.
Sí, puedes darle cuerda hasta sesenta en cuatro punto seis
Sting Ray's y Cobra's ni siquiera se muestran
Porque ninguno de ellos puede atraparme en mi poderoso G.T.O.
Ir ir ir G.T.O.
(Acelera)
Ir ir ir G.T.O.
(Acelera)
No hay coincidencia porque nada puede atrapar mi G.T.O.
Ir ir G.T.O.
(Acelera)
Ir ir ir G.T.O.
(Acelera)
Ir ir ir G.T.O.
(Acelera)
Ir ir ir G.T.O.
(Acelera)