Traducción de la letra de la canción Can’t Admit It - Lily & Madeleine

Can’t Admit It (original)

I call to talk late at night
And I’m crying
When I told you everything’s alright
I was lying
I’m not so sure I want this anymore
And I’m not so sure I need it
I thought I knew what it was
That I wanted
Beginning to think I was wrong
Can’t admit it
I’m not so sure I want this anymore
And I’m not so sure I need it
But I’m worried that if I walk out that door
I wouldn’t really leave it
I never been one to walk
Through the fire
I’d rather jump from the top
Ended flying
I’m not so sure I want this anymore
And I’m not so sure I need it
But I’m worried that if I walk out that door
I wouldn’t really leave it

(traducción)

Llamo para hablar tarde en la noche
y estoy llorando
Cuando te dije que todo está bien
Estaba mintiendo
Ya no estoy tan seguro de querer esto
Y no estoy tan seguro de necesitarlo
Pensé que sabía lo que era
Que quería
Empezando a pensar que estaba equivocado
no puedo admitirlo
Ya no estoy tan seguro de querer esto
Y no estoy tan seguro de necesitarlo
Pero me preocupa que si salgo por esa puerta
Realmente no lo dejaría
Nunca he sido uno para caminar
A través del Fuego
prefiero saltar desde arriba
Terminó de volar
Ya no estoy tan seguro de querer esto
Y no estoy tan seguro de necesitarlo
Pero me preocupa que si salgo por esa puerta
Realmente no lo dejaría