Traducción de la letra de la canción Midwest Kid - Lily & Madeleine

Midwest Kid (original)

Happy
Bored and
Sad at the same time
You’ll go and get high
Crazy
How I
Feel so much older
Time screwed me over
We know we won’t make it in the end
Keep talking about our white boyfriends
Do your best to forget about it
The miseries of a midwest kid
Spending
Friday
Nights getting wasted
In your best friend’s basement
I know there’s probably more to this
Well you know that I won’t tell
We know we won’t make it in the end
Keep talking about our white boyfriends
Do your best to forget about it
The miseries of a midwest kid
We know we won’t make it in the end
(Bored and sad at the same time)
Keep talking about our white boyfriends
Do your best to forget about it
The miseries of a midwest kid

Midwest Kid (traducción)

Feliz
aburrido y
Triste al mismo tiempo
Irás y te drogarás
Loco
Como yo
Siéntete mucho mayor
El tiempo me jodió
Sabemos que no lo lograremos al final
Sigue hablando de nuestros novios blancos
Haz tu mejor esfuerzo para olvidarlo
Las miserias de un niño del medio oeste
Gasto
Viernes
Noches desperdiciadas
En el sótano de tu mejor amigo
Sé que probablemente hay más en esto
Bueno, sabes que no lo diré
Sabemos que no lo lograremos al final
Sigue hablando de nuestros novios blancos
Haz tu mejor esfuerzo para olvidarlo
Las miserias de un niño del medio oeste
Sabemos que no lo lograremos al final
(Aburrido y triste al mismo tiempo)
Sigue hablando de nuestros novios blancos
Haz tu mejor esfuerzo para olvidarlo
Las miserias de un niño del medio oeste