Traducción de la letra de la canción Nothing - Lily & Madeleine

Nothing (original)

And I believed they were true
Everything about you made me crazy
All I wanted was your approval (and it wasn’t easy)
You know the way to my heart better than I know myself
And losing you would be harder than anything else
So I’ll keep giving you all my time
What else can I do?
'Cause without you
I’m nothing
Packed a bag, took a bus up to see you
Early Sunday morning
When I arrived, there you were
Holding flowers for a girl who wasn’t me
Your words, so smooth, crushed like velvet
As you told me it was over (you never loved me)
You knew the way to my heart better than I knew myself
And losing you to her was harder than anything else
Since you left, I now know better
And I finally see
What you are to me
You’re nothing
You knew the way to my heart better than I knew myself
And losing you to her was harder than anything else
Since you left, I now know better
And I finally see
What you are to me
You’re nothing
You’re nothing

(traducción)

Y creí que eran verdad
Todo sobre ti me volvía loco
Todo lo que quería era tu aprobación (y no fue fácil)
Conoces el camino a mi corazón mejor que yo mismo
Y perderte sería más difícil que cualquier otra cosa
Así que seguiré dándote todo mi tiempo
¿Que más puedo hacer?
porque sin ti
No soy nada
Empaqué una maleta, tomé un autobús para verte
Temprano en la mañana del domingo
Cuando llegué, allí estabas
Sosteniendo flores para una chica que no era yo
Tus palabras, tan suaves, aplastadas como el terciopelo
Como me dijiste que se acabó (nunca me amaste)
Conocías el camino a mi corazón mejor que yo mismo
Y perderte por ella fue más difícil que cualquier otra cosa
Desde que te fuiste, ahora sé mejor
Y finalmente veo
lo que eres para mi
Tú no eres nada
Conocías el camino a mi corazón mejor que yo mismo
Y perderte por ella fue más difícil que cualquier otra cosa
Desde que te fuiste, ahora sé mejor
Y finalmente veo
lo que eres para mi
Tú no eres nada
Tú no eres nada