Traducción de la letra de la canción So Lonely (This Must Be the Place 28th September 1965) - The Hollies

So Lonely (This Must Be the Place 28th September 1965) (original)

Every time I see you walking down
The street with my girl
I get a funny feeling
When I see you out with my girl
I get so lonely
I get so lonely without you
I get lonely for you
See you everyday
And now I realize you’re not mine
I know I just can’t think
Of anything to do with my time
'Cos I’m so lonely
I get so lonely without you
Waiting (Oh I’m waiting oh I’m waiting)
Oh I’m waiting (Oh I’m waiting yes I’m waiting)
Waiting (Oh I’m waiting yes I’m waiting)
For your loving
To keep me satisfied forever
To keep me satisfied forever
If you get tired of her
Just her right on back to my arms
And then we’ll start anew
And know that we never will part
I get so lonely
I get so lonely without you
I get lonely for you

(traducción)

Cada vez que te veo caminando
La calle con mi chica
tengo un sentimiento raro
Cuando te veo salir con mi chica
me siento tan solo
Me siento tan solo sin ti
me siento solo por ti
nos vemos todos los dias
Y ahora me doy cuenta de que no eres mía
Sé que no puedo pensar
De cualquier cosa que ver con mi tiempo
Porque estoy tan solo
Me siento tan solo sin ti
Esperando (Oh, estoy esperando, oh, estoy esperando)
Oh, estoy esperando (Oh, estoy esperando, sí, estoy esperando)
Esperando (Oh, estoy esperando, sí, estoy esperando)
por tu amor
Para mantenerme satisfecho para siempre
Para mantenerme satisfecho para siempre
Si te cansas de ella
Solo ella de vuelta a mis brazos
Y luego comenzaremos de nuevo
Y sé que nunca nos separaremos
me siento tan solo
Me siento tan solo sin ti
me siento solo por ti