| Я грiю ноги, а за рогом йде запекла вiйна.
| Caliento mis pies, y detrás de la esquina hay una guerra.
|
| Поранне яйко не смакує i тошнить вiд вина.
| El huevo temprano no sabe y da náuseas el tipo de vino.
|
| Кобiти ходять по пiдвалах, я не знаю на шо,
| Los kobits caminan sobre pidvalyam, no sé sobre sho,
|
| Ходити треба в лiс, а по недiлях в кiно.
| Hay que ir a la zorra, y los domingos al cine.
|
| Я обливаюсь кожен ранок холодним молоком,
| Derramo leche fría sobre mi piel todas las mañanas,
|
| Придумую лiкарство, щоб вiд рака помогло.
| Inventaré un medicamento para ayudar con el tipo de cáncer.
|
| В пiд`їздi нашi дiти курять тухлу ватру кожен день,
| En el camino nuestros hijos fuman un fuego podrido todos los días,
|
| А мама каже: то є лiпше, нiж пити портвейн.
| Y mi madre dice: es mejor beber oporto.
|
| Чим пахне?
| ¿A qué huele?
|
| Мiй тато має бороду, сто баксiв i гараж,
| Mi papá tiene barba, cien cajas y garaje,
|
| А я їх маю десять, бо нашо менi той раш.
| Y tengo diez de ellos, porque lo nuestro es mi prisa.
|
| Я думаю, як вижити, забита голова.
| Creo que es difícil de ver.
|
| І знов в мене свербить потилиця, а з носа тече кров.
| Vuelvo a picarme la espalda y me sale sangre por la nariz.
|
| Ходив по своїй вулицi, тримався за стiну,
| Caminé por mi calle, agarrado a la pared,
|
| А тут виходять чувачки i кажуть бiтте зе ер гут.
| Y luego los chicos salen y dicen bitte ze er gut.
|
| А я подумав, що то сон i видно мимо пройшов,
| Y pensé, qué sueño y es pasado visible,
|
| Хто продасть менi балончик, заки я ще не пiшов.
| Quién me venderá una lata de aerosol, todavía no he escrito.
|
| На дискотанцях параноя i веселi слова,
| En las discotecas paranoia y palabras alegres,
|
| Дiвчата ходять голi, хлопцiв зовсiм нема.
| Los salvajes andan desnudos, no hay chicos en absoluto.
|
| А там ялинка постояла i вiднесли в туалет,
| Y allí estaba el árbol de Navidad y se vio en el baño,
|
| Бо вже свята всi пройшли i вiдкривають буфет.
| Después de todo, las vacaciones terminaron y todos están abriendo el buffet.
|
| Чим пахне? | ¿A qué huele? |