Traducción de la letra de la canción Най буде дощ - Скрябін

Най буде дощ (original)

Той вiтер, то страшний дивак,
I зовсiм робить всьо не так.
Якби я силу його мав,
До купи хмари би збирав.
Приспів:
Най буде дощ,
Най миє нас,
Най змиє бруд
За весь той час.
Зимнi краплi моїх слiз
Вкрили землю, як роса.
Хто не спав — не бачив снiв,
А я завжди тiльки спав.
Через то, коли вiдкрив
Очi — сльози потекли,
Не спинити вже тих слiз,
Такi файнi були сни.
Приспів:
Най буде дощ,
Най миє нас,
Най змиє бруд
За весь той час.
Втiкає дим крiзь пальцi,
Не втримати його в руках.
I скiльки не старайся,
Вiн собi, як вiльний птах.
А я так хтiв тримати дим,
Затиснув пальцi, аж до кровi,
Та залишились пустi
Мої скривавленi долонi.
Приспів:
Най буде дощ,
Най миє нас,
Най змиє бруд
За весь той час.

Най буде дощ (traducción)

Ese viento, ese monstruo terrible,
Y hacer todo mal.
Si tengo el poder de un yogui mav,
Recogería hasta un montón de nubes.
Contribución:
Deja que llueva
vamos a lavar
Deja salir la suciedad
Por toda la hora.
Gotas de invierno de mi baba
cubrieron el suelo como el rocío.
Quien no durmió - no soñó,
Y siempre estoy durmiendo.
A través de eso, cualquier vidkriv
Ojos - lágrimas fluyeron,
No detengas estos limos,
Taki fajni buli sni.
Contribución:
Deja que llueva
vamos a lavar
Deja salir la suciedad
Por toda la hora.
El humo se pega a través de los dedos,
No sostenga el yoga en sus manos.
y cuantos no lo intentan,
Gana la habitación como un pájaro salvaje.
Y quise quedarme con el humo,
Apretando los dedos hasta la sangre,
déjalos quedarse
Mis manos ensangrentadas.
Contribución:
Deja que llueva
vamos a lavar
Deja salir la suciedad
Por toda la hora.