| Eskiboy
| Eskiboy
|
| Ya dunno
| Ya no sé
|
| It’s all fun and games until
| Todo es diversión y juegos hasta que
|
| Volume three
| Volumen tres
|
| Step 20, The last of many
| Paso 20, El último de muchos
|
| The last on your who came from a penny
| El último en tu que vino de un centavo
|
| The last one to kill the game with a hit
| El último en matar el juego con un golpe
|
| The first one to spray the mic when I’m ready
| El primero en rociar el micrófono cuando esté listo
|
| If it ain’t about right, I gotta turn left, you’re the king of what?
| Si no se trata de lo correcto, tengo que girar a la izquierda, ¿eres el rey de qué?
|
| I’m the last one left, even if it went another twenty years
| Soy el último que queda, incluso si pasaron otros veinte años
|
| The legacy I’ve left may as well put an X on my chest
| El legado que he dejado también puede poner una X en mi pecho
|
| I’m rolling around like a spirit that’s free
| Estoy rodando como un espíritu que es libre
|
| Twenty years on still a lyrical G, refuse to work for the minimal P Cause I
| Veinte años después, todavía soy una G lírica, me niego a trabajar para la P mínima Porque yo
|
| know the path to the wickedest beat
| conoce el camino hacia el ritmo más perverso
|
| Step up acting uncivil if I don’t show you the un-civil in me
| Mejora tu comportamiento descortés si no te muestro lo poco civilizado que hay en mí.
|
| But I got future clear blue sea
| Pero tengo un futuro mar azul claro
|
| You’ve got your face in your book, I’ve got my book in your face
| Tienes tu cara en tu libro, yo tengo mi libro en tu cara
|
| I’ve got a place for the eights and the hooks and the sixteens
| Tengo un lugar para los ochos y los ganchos y los dieciséis
|
| Thirty-twos, sixty-four, spray a sixty and I’ll spray sixty more
| Treinta y dos, sesenta y cuatro, rocíe sesenta y yo rociaré sesenta más
|
| I’m in MySpace chilling on U-Stream blogging
| Estoy en MySpace relajándome en los blogs de U-Stream
|
| Man are on Twitter chatting shit about robbing
| El hombre está en Twitter hablando mierda sobre robar
|
| Click Google Chrome, YouTube
| Haga clic en Google Chrome, YouTube
|
| Now I’m to fresh RnB and hip hop like
| Ahora estoy en RnB fresco y hip hop como
|
| Gyal be like «oh gosh Williams cool»
| Gyal ser como "oh, Dios mío, Williams genial"
|
| Dons are like «I went to Williams school»
| Dons son como "Fui a la escuela Williams"
|
| In life had a million fools but I came back spraying at a million fools
| En la vida tuve un millón de tontos pero volví rociando a un millón de tontos
|
| No luck in the land of the lazy
| No hay suerte en la tierra de los perezosos
|
| They should know I am not silly I’m cool
| Deberían saber que no soy tonto, soy genial
|
| If you learnt in the grime school of excellence
| Si aprendiste en la escuela de excelencia del grime
|
| You went to a brilliant school
| Fuiste a una escuela brillante
|
| Lost in the midst of the fame
| Perdido en medio de la fama
|
| But I know I’m gonna make more hits in the game though
| Pero sé que voy a hacer más éxitos en el juego.
|
| Friends tell me to chill cause I’m good
| Los amigos me dicen que me relaje porque estoy bien
|
| Hear em' when I take a walk through the hood
| Escúchalos cuando doy un paseo por el barrio
|
| See even if I done wrong
| Mira aunque haya hecho mal
|
| You wanna know me I’ll put my life in a song
| Si quieres conocerme, pondré mi vida en una canción
|
| Being on the main stage is the vibe that I’m on
| Estar en el escenario principal es la vibra en la que estoy
|
| I gotta take care of family and dons, so let’s move on
| Tengo que cuidar de la familia y los dones, así que sigamos adelante.
|
| Thank all the DJs, for all the radio airplay, we’re on the air waves
| Gracias a todos los DJs, por toda la transmisión de radio, estamos en las ondas de aire
|
| Getting played on a regular basis
| Ser jugado regularmente
|
| We set the pace leave greatness
| Marcamos el ritmo deja la grandeza
|
| We inspire the whole nation, now we’re taking em' back to basics
| Inspiramos a toda la nación, ahora los estamos llevando de vuelta a lo básico
|
| You wanna know who I rep for?
| ¿Quieres saber a quién represento?
|
| That’s Roll Deep, Boy Better Know and the A-List
| Eso es Roll Deep, Boy Better Know y la lista A
|
| That’s why I live life to the fullest
| Por eso vivo la vida al máximo
|
| Me and my three teams we’re the coolest
| Mis tres equipos y yo somos los mejores
|
| Rinse ever since Wot Do You Call It
| Enjuague desde ¿Cómo lo llamas?
|
| Simple that’s what you call it
| Simple así es como lo llamas
|
| Opinions I’ll be glad to leave them in a taxi
| Opiniones con gusto las dejare en un taxi
|
| I work hard that’s why I ball out
| Trabajo duro por eso salgo
|
| Bikes and chains the lot I bring them all out
| Bicicletas y cadenas mucho, las saco todas
|
| Ya see the that explains
| Ya ves lo que explica
|
| Hand in the air cause the jaw keeps clapping
| Mano en el aire porque la mandíbula sigue aplaudiendo
|
| I’m in the dance and that’s what keeps happening
| Estoy en el baile y eso es lo que sigue pasando
|
| Man are tryna chew off my ear, caption
| El hombre está tratando de masticarme la oreja, subtítulo
|
| One tune got me ready for the hype though
| Sin embargo, una melodía me preparó para la exageración
|
| When I skank out gyal are saying I’m a psycho
| Cuando salgo, chicas dicen que soy un psicópata
|
| One foot skank like a Rasta man, i ain’t raw
| Un pie huele como un hombre rasta, no estoy crudo
|
| I’m a chicken and pasta man
| Soy un hombre de pollo y pasta
|
| I like rice, basmati, I live life, I’m quite happy
| Me gusta el arroz basmati, vivo la vida, soy bastante feliz
|
| I got kids that don’t need nappies
| Tengo niños que no necesitan pañales
|
| I got too many black Nike trackies
| Tengo demasiados trackies Nike negros
|
| Won’t let it out till it’s bad like dappy, wanna be a perfectionist
| No lo dejaré salir hasta que sea malo como tonto, quiero ser un perfeccionista
|
| I was born, I was raised, I was meant for this
| Nací, me crié, estaba destinado a esto
|
| I’m gone, I’m faded, I feel better in life cause I’ve made it
| Me fui, me desvanecí, me siento mejor en la vida porque lo logré
|
| I got the and I’m pacing, bout fifty I’m chasing
| Tengo el y estoy paseando, alrededor de cincuenta estoy persiguiendo
|
| I’m gone, I’m wasted, peach ciroc got my heart racing
| Me fui, estoy perdido, Peach ciroc me aceleró el corazón
|
| She’s asking me who I’m dating
| Ella me pregunta con quién estoy saliendo.
|
| I’m just looking around and I’m taking
| Solo estoy mirando alrededor y estoy tomando
|
| Got they special, much hotter than water from a kettle
| Los tienen especiales, mucho más calientes que el agua de una tetera
|
| I’m balling out and that’s natural
| Estoy bailando y eso es natural
|
| Anybody hating, they can all settle
| Cualquiera que odie, todos pueden resolver
|
| I’m flying, I’m floating, got money for life I’m not joking
| Estoy volando, estoy flotando, tengo dinero de por vida No estoy bromeando
|
| Got money for life I’m not joking, yeah
| Tengo dinero de por vida, no estoy bromeando, sí
|
| Eskiboy
| Eskiboy
|
| Step 1 to 20 complete
| Paso 1 a 20 completado
|
| Hold tight my fammo, Roll Deep, Boy Better Know, A-List
| Mantenga apretado mi fammo, Roll Deep, Boy Better Know, A-List
|
| I’m telling youuuu | te lo digooo |