Traducción de la letra de la canción I've Got a Way of My Own (Saturday Club 13th December 1965) - The Hollies

I've Got a Way of My Own (Saturday Club 13th December 1965) (original)

Everything 'round them is spinning and turnin'
But they can’t understand
People around me just never stop learnin'
About the things that I’ve planned
I’ve got a way, way of my own
Just look around them.
They better start thinkin'
People will lend a hand
They better watch it or else they’ll start sinkin'
With their heads in the sand
I’ve got a way, way of my own
Come back, when you’ve time for the world
You must think they’d don’t need anyone, no no
Come back, when you’ve time for the world
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
Ahh-ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh
I can’t believe that the reason
Tey’re giving will entice me to go
Why they deny me the right to start livin'
I’ll just never know
I’ve got a way, way of my own
Come back, when you’ve time for the world
They must think they’d don’t need anyone, no no
Come back, when you’ve time for the world
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for

I've Got a Way of My Own (Saturday Club 13th December 1965) (traducción)

Todo a su alrededor está girando y girando
Pero no pueden entender
La gente a mi alrededor nunca deja de aprender
Sobre las cosas que he planeado
Tengo un camino, un camino propio
Basta con mirar a su alrededor.
Será mejor que empiecen a pensar
La gente echará una mano
Será mejor que lo vean o de lo contrario comenzarán a hundirse
Con la cabeza en la arena
Tengo un camino, un camino propio
Vuelve, cuando tengas tiempo para el mundo
Debes pensar que no necesitarían a nadie, no no
Vuelve, cuando tengas tiempo para el mundo
Podrían encontrar lo que están buscando
Podrían encontrar lo que están buscando
Ahh-ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh
No puedo creer que la razón
Lo que están dando me tentará a ir
¿Por qué me niegan el derecho a empezar a vivir?
nunca lo sabré
Tengo un camino, un camino propio
Vuelve, cuando tengas tiempo para el mundo
Deben pensar que no necesitarían a nadie, no no
Vuelve, cuando tengas tiempo para el mundo
Podrían encontrar lo que están buscando
Podrían encontrar lo que están buscando
Podrían encontrar lo que están buscando
Podrían encontrar lo que están buscando
Podrían encontrar lo que están buscando
Podrían encontrar lo que están buscando