Traducción de la letra de la canción Wash My Hands - Lata Harbor, Marc E. Bassy, AUGUST 08

Wash My Hands (original)

I need you
I wish I didn’t have to
It’s always so misleading
How you come and go
And do it all again
So filthy
They way that I’ve been cheated
Is it something that I said
That made you walk away
And do this all again
You want me when it’s easy
But you don’t stay for cleaning up
When I wipe up my feelings
That’s right when you’ve had enough
Say you’re done
It’s over
Then here comes the sorry
Tell you can’t live me without me
Baby you’re making a mess
I want to wash my hands
I can’t hold it together
I’m hurting
Why do you do me so dirty
Baby you’re making a mess
I want to wash my hands
Why do you want me to leave me
High and dry
'Bout to make a grown man cry
I didn’t want to do it
But I knew had to do it, so
That drama get addicting
But it’s dirty though
You were cool when you were mine
Now you a dirty hoe
How could I ever not take this personal
This my personal life
I’m gon' find me a wife
Fuck her on a plane
Now she got vertigo
On the way to countries
That you ain’t heard before
I see you stalking on the Gram
This ain’t no girl you know
We had a plan but I guess this how it’s working so
Say you’re done
It’s over
Then here comes the sorry
Tell you can’t live me without me
Baby you’re making a mess
I want to wash my hands
I can’t hold it together
I’m hurting
Why do you do me so dirty
Baby you’re making a mess
I want to wash my hands
I want to wash my hands
Wash my hands
And I’ve been washing down Tequila
Like down at the crib
Need more drink
Time to wheel in my slay
And stay away from you
Feelings connotations
God, I pray for you
All the good sex plans
And events have been cancelled
Wash my hands
Done with being mishandled
Take a ten second breath
'Cause your touch got effects
Out at the sink for thirty seconds
You want me when it’s easy
But you don’t stay for cleaning up
When I wipe up my feelings
That’s right when you’ve had enough
Say you’re done
It’s over
Then here comes the sorry
Tell you can’t live me without me
Baby you’re making a mess
I want to wash my hands
I can’t hold it together
I’m hurting
Why do you do me so dirty
Baby you’re making a mess
I want to wash my hands
I want to wash my hands
I want to wash my hands
I want to wash my hands

(traducción)

Te necesito
Desearía no tener que hacerlo
Siempre es tan engañoso
como vas y vienes
Y hazlo todo de nuevo
tan sucio
La forma en que me han engañado
¿Es algo que dije?
Eso te hizo alejarte
Y haz todo esto de nuevo
Me quieres cuando es fácil
Pero no te quedas a limpiar
Cuando limpio mis sentimientos
Eso es justo cuando has tenido suficiente
di que has terminado
Se acabó
Entonces aquí viene el perdón
Dile que no puedes vivirme sin mí
Cariño, estás haciendo un lío
quiero lavarme las manos
No puedo mantenerlo unido
me duele
¿Por qué me haces tan sucio?
Cariño, estás haciendo un lío
quiero lavarme las manos
por que quieres que me deje
Alto y seco
A punto de hacer llorar a un hombre adulto
yo no queria hacerlo
Pero sabía que tenía que hacerlo, así que
Ese drama se vuelve adictivo
Pero está sucio
Eras genial cuando eras mía
Ahora eres una azada sucia
¿Cómo podría no tomar esto como algo personal?
Esta es mi vida personal
Voy a buscarme una esposa
Fóllala en un avión
Ahora ella tiene vértigo
De camino a los países
que no has escuchado antes
Te veo acechando en el Gram
Esta no es una chica que conozcas
Teníamos un plan, pero supongo que así funciona, así que
di que has terminado
Se acabó
Entonces aquí viene el perdón
Dile que no puedes vivirme sin mí
Cariño, estás haciendo un lío
quiero lavarme las manos
No puedo mantenerlo unido
me duele
¿Por qué me haces tan sucio?
Cariño, estás haciendo un lío
quiero lavarme las manos
quiero lavarme las manos
Lavar mis manos
Y he estado tomando tequila
Como abajo en la cuna
Necesito más bebida
Hora de rodar en mi matanza
y alejarme de ti
Sentimientos connotaciones
Dios, oro por ti
Todos los buenos planes sexuales
Y los eventos han sido cancelados.
Lavar mis manos
Terminado con ser maltratado
Toma un respiro de diez segundos
Porque tu toque tiene efectos
Fuera en el fregadero durante treinta segundos
Me quieres cuando es fácil
Pero no te quedas a limpiar
Cuando limpio mis sentimientos
Eso es justo cuando has tenido suficiente
di que has terminado
Se acabó
Entonces aquí viene el perdón
Dile que no puedes vivirme sin mí
Cariño, estás haciendo un lío
quiero lavarme las manos
No puedo mantenerlo unido
me duele
¿Por qué me haces tan sucio?
Cariño, estás haciendo un lío
quiero lavarme las manos
quiero lavarme las manos
quiero lavarme las manos
quiero lavarme las manos