Traducción de la letra de la canción Воскресная прогулка - Андрей Миронов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Воскресная прогулка (original)

от я иду, и легки шаги,
Встал я сегодня явно с той ноги.
Мне хорошо, хорошо идти,
Здесь я живу и знаю всех почти.
Припев:
Добрый день, как дела?
Как ваш сын?
Ваша дочь все цветет, цветет…
Очень рад, сколько лет, сколько зим?
Это платье вам очень идет!
Вот я иду, глубоко дышу,
И никуда сегодня не спешу.
Мне хорошо, день идет за мной.
Он ведь не просто день, а выходной.
Птицы поют в городском саду,
Я мимо сада не спеша иду.
Мне самому захотелось петь,
Так захотелось, не могу стерпеть.
Припев.
Солнечный луч подмигнул хитро,
Хочется жить и совершать добро.
Прямо с утра отправляться в путь,
Делать зарядку, или что-нибудь.
Бросить курить, в небесах летать,
Хочется добрым до безумья стать.
Господи, вдруг, захотелось мне
Взять и купить цветы родной жене!
Припев.
Бросить курить, в небесах летать,
Хочется добрым до безумья стать.
Господи, вдруг, захотелось мне
Взять и купить цветы родной жене!

Воскресная прогулка (traducción)

de donde voy, y los pasos son ligeros,
Hoy me levanté obviamente de ese pie.
Estoy bien, bueno para ir
Aquí vivo y conozco a casi todo el mundo.
Coro:
¿Buenos días cómo estás?
¿Cómo está tu hijo?
Tu hija está floreciendo, floreciendo...
Muy feliz, ¿cuántos años, cuántos inviernos?
¡Este vestido realmente te sienta bien!
Aquí voy, respirando profundamente,
Y no tengo prisa hoy.
Me siento bien, el día me sigue.
No es solo un día, sino un día libre.
Los pájaros cantan en el jardín de la ciudad,
Paso lentamente por el jardín.
quería cantar yo mismo
Quería tanto que no puedo soportarlo.
Coro.
Un rayo de sol guiñó con picardía,
Quiero vivir y hacer el bien.
Comience en el camino justo en la mañana,
Haz ejercicios, o algo.
Deja de fumar, vuela en el cielo,
Quiero ser amable hasta el punto de la locura.
Señor, de repente, quise
¡Toma y compra flores para tu propia esposa!
Coro.
Deja de fumar, vuela en el cielo,
Quiero ser amable hasta el punto de la locura.
Señor, de repente, quise
¡Toma y compra flores para tu propia esposa!