
Fecha de emisión: 20.08.2014
Etiqueta de registro: Microphone
Idioma de la canción: idioma ruso
Ты полюбишь меня(original) |
Ты полюбишь меня, |
Ты полюбишь меня — |
Пусть потом |
Удивятся люди. |
Ты полюбишь меня, |
Ты полюбишь меня, |
Всё равно |
Ты меня полюбишь! |
Каждый день тебя я буду |
Утром встречать, |
Буду встречать, |
Утром встречать. |
Встретившись, не стану |
Ни вздыхать, ни молчать — |
Сразу же скажу, |
Что люблю. |
Всё решено — |
Будь хоть за лесами, за морями, |
Всё решено — |
Ты упряма, я ещё |
упрямей! |
На меня у тебя |
Нет ни ночи, ни дня, |
Всех мужчин |
Ты презреньем |
губишь. |
Но и ночью, и днём |
Убеждён я в одном: |
Всё равно |
Ты меня полюбишь! |
Если ты уснёшь, |
Тебе я тут же приснюсь, |
Быстро приснюсь, |
Сразу приснюсь. |
Станешь ты сердиться — |
Я в ответ улыбнусь |
И опять скажу, |
Что люблю. |
Всё решено — |
Вот тебе моя рука и сердце. |
Всё решено, |
Так что никуда тебе |
не деться. |
На меня у тебя |
Нет ни ночи, ни дня, |
Всех мужчин |
Ты презреньем |
губишь. |
Но и ночью, и днём |
Убеждён я в одном: |
Всё равно |
Ты меня полюбишь! |
Всё решено — |
Вот тебе моя рука и сердце. |
Всё решено, |
Так что никуда тебе |
не деться. |
На меня у тебя |
Нет ни ночи ни дня, |
Всех мужчин |
Ты презреньем |
губишь. |
Но и ночью, и днём |
Убеждён я в одном: |
Всё равно |
Ты меня полюбишь! |
Ты полюбишь меня, |
Ты полюбишь меня — |
Пусть потом |
Удивятся люди. |
Ты полюбишь меня, |
Ты полюбишь меня, |
Всё равно |
Ты меня полюбишь! |
(traducción) |
Me amarás |
Me amarás - |
deja luego |
La gente se sorprenderá. |
Me amarás |
Me amarás |
no importa |
¡Me amarás! |
Todos los días seré tú |
reunirse en la mañana, |
me reuniré |
Reunirse por la mañana. |
Habiéndome conocido, no lo haré. |
Ni suspirar ni callar - |
voy a decir de inmediato |
Lo que yo amo. |
Todo está decidido - |
Estar al menos más allá de los bosques, más allá de los mares, |
Todo está decidido - |
Eres terco, yo todavía |
más terco! |
Me tienes |
no hay noche ni dia |
Todos los hombres |
eres desprecio |
destruir. |
Pero tanto de noche como de día. |
Estoy convencido de una cosa: |
no importa |
¡Me amarás! |
si te quedas dormido |
Inmediatamente soñaré contigo |
rápidamente soñaré |
Me despertaré enseguida. |
¿Te enojarás - |
sonreiré en respuesta |
Y otra vez diré |
Lo que yo amo. |
Todo está decidido - |
Aquí está mi mano y mi corazón para ti. |
Todo está decidido, |
Así que no estás en ninguna parte |
no te escapes |
Me tienes |
no hay noche ni dia |
Todos los hombres |
eres desprecio |
destruir. |
Pero tanto de noche como de día. |
Estoy convencido de una cosa: |
no importa |
¡Me amarás! |
Todo está decidido - |
Aquí está mi mano y mi corazón para ti. |
Todo está decidido, |
Así que no estás en ninguna parte |
no te escapes |
Me tienes |
no hay noche ni dia |
Todos los hombres |
eres desprecio |
destruir. |
Pero tanto de noche como de día. |
Estoy convencido de una cosa: |
no importa |
¡Me amarás! |
Me amarás |
Me amarás - |
deja luego |
La gente se sorprenderá. |
Me amarás |
Me amarás |
no importa |
¡Me amarás! |
Etiquetas de canciones: #Ты полюбиш меня
Nombre | Año |
---|---|
Песенка Кота (из м/ф "Голубой щенок") ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2013 |
Остров невезения (Из х/ф "Бриллиантовая рука") | 2022 |
Старый граммофон ft. Людмила Гурченко | 2013 |
Друзьям | 2019 |
Песенка про трубачей | 2019 |
Я выхожу на сцену ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2016 |
Большая дорога | 2019 |
Старые друзья | 2014 |
А может быть ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2016 |
Он и она ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2016 |
Евпатория ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2016 |
Воскресная прогулка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2016 |
Песенка о трубачах | 2020 |
Так повелось ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2016 |
Недалеко от Москвы ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2016 |
Замечательное средство ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2016 |