Traducción de la letra de la canción Отмычка - Сергей Шнуров

Отмычка (original)

Я любил тебя душой.
Душой своей израненной.
А ты любила золотишко и ходила в краденом.
Воровал я для тебя и цветы тебе дарил,
Ну, а ты ушла, к другому.
Я тебе не подходил
Припев:
Я кричу, где найти мне отмычку эту!
Шо от сердца твоего, но её наверно нету!
Я кричу, где найти мне отмычку эту!
Шо от сердца твоего, но её наверно нету!
Я застукал Вас вдвоём на малине у Петра,
Кувыркались вы в постели, аж до самого утра.
Мужичка зарезал я, да и тебя хотел.
Только видно между нами ангел пролетел.
Припев:
Я кричу, где найти мне отмычку эту!
Шо от сердца твоего, но её наверно нету!
Я кричу, где найти мне отмычку эту!
Шо от сердца твоего, но её наверно нету!
Я кричу, где найти мне отмычку эту!
Шо от сердца твоего, но её наверно нету!
Я кричу, где найти мне отмычку эту!
Шо от сердца твоего, но её нету!

(traducción)

Te amaba con mi alma.
Herido por su alma.
Y amabas el oro y andabas en bienes robados.
Robé para ti y te di flores,
Pues te fuiste, a otro.
no te convenia
Coro:
Estoy gritando, ¿dónde puedo encontrar esta llave maestra?
Shaw de tu corazón, ¡pero probablemente no exista!
Estoy gritando, ¿dónde puedo encontrar esta llave maestra?
Shaw de tu corazón, ¡pero probablemente no exista!
Los atrapé a los dos en las frambuesas de Peter,
Caíste en la cama hasta la mañana.
Maté al campesino, y también te quería a ti.
Solo puedes ver un ángel volando entre nosotros.
Coro:
Estoy gritando, ¿dónde puedo encontrar esta llave maestra?
Shaw de tu corazón, ¡pero probablemente no exista!
Estoy gritando, ¿dónde puedo encontrar esta llave maestra?
Shaw de tu corazón, ¡pero probablemente no exista!
Estoy gritando, ¿dónde puedo encontrar esta llave maestra?
Shaw de tu corazón, ¡pero probablemente no exista!
Estoy gritando, ¿dónde puedo encontrar esta llave maestra?
¡Shaw de tu corazón, pero ella se ha ido!