Traducción de la letra de la canción Proud Of Me - J.I the Prince of N.Y

Proud Of Me (original)

I hope you proud of me
I’m probably not gon' be around when they acknowledge me
Drunk off success, I might just make a toast to poverty
You got too much niggas on your phone for you to bother me
I hope you proud of me
After all the shit I did, you don’t acknowledge me (No)
I hope you proud of me
Drunk off success, I might just make a toast to poverty
Why you let these niggas play you?
I was gonna take you out the hood, I was tryna save you
Why you let these niggas change you?
So insecure, but you don’t see it in her angles
Proud of me
I hope you proud of me
Proud of me
I hope you proud of me
Another price to pay
Put your hands behind your back, fuck you all types of ways
My dawg just took a risk, he threw his life away
When I got rich, I told that nigga throw that life away
I hope you proud of me
Got all this pain inside my cup, come take a shot for me
I know you doubted me
I feel no way, just know it’s late to say (You proud of me)
'Cause you got way too many niggas that you fuck with
And I can’t name too many niggas that I fuck with
I’m too wavy off this liquor, I can’t function
I hope you proud of me
Put a smile on your face, you deserve it
Know you feel like you ain’t worth it
I feel bad for all them niggas you be curvin'
You got a crown on your head 'cause you earned it
All I need is one shot, one chance, oh, to make you mine
Gotta give me one shot, one chance, oh, to make you mine
I hope you proud of me
I’m probably not gon' be around when they acknowledge me
Drunk off success, I might just make a toast to poverty
You got too much niggas on your phone for you to bother me
I hope you proud of me
After all the shit I did, you don’t acknowledge me
I hope you proud of me
Drunk off success, I might just make a toast to poverty
Why you let these niggas play you?
I was gonna take you out the hood, I was tryna save you
Why you let these niggas change you?
So insecure, but you don’t see it in her angles
Proud of me
I hope you proud of me
Proud of me
I hope you proud of me

Proud Of Me (traducción)

Espero que estés orgulloso de mí
Probablemente no estaré cerca cuando me reconozcan
Borracho de éxito, podría hacer un brindis por la pobreza
Tienes demasiados negros en tu teléfono para que me molestes
Espero que estés orgulloso de mí
Después de toda la mierda que hice, no me reconoces (No)
Espero que estés orgulloso de mí
Borracho de éxito, podría hacer un brindis por la pobreza
¿Por qué dejas que estos niggas te jueguen?
Iba a sacarte del capó, intentaba salvarte
¿Por qué dejas que estos niggas te cambien?
Tan insegura, pero no lo ves en sus ángulos
Orgulloso de mi
Espero que estés orgulloso de mí
Orgulloso de mi
Espero que estés orgulloso de mí
Otro precio a pagar
Pon tus manos detrás de tu espalda, vete a la mierda de todas las formas
Mi amigo se arriesgó, tiró su vida por la borda
Cuando me hice rico, le dije a ese negro que tirara esa vida
Espero que estés orgulloso de mí
Tengo todo este dolor dentro de mi taza, ven a tomar un trago por mí
Sé que dudaste de mí
No me siento de ninguna manera, solo sé que es tarde para decir (estás orgulloso de mí)
Porque tienes demasiados niggas con los que jodes
Y no puedo nombrar muchos niggas con los que follo
Estoy demasiado ondulado con este licor, no puedo funcionar
Espero que estés orgulloso de mí
Pon una sonrisa en tu cara, te lo mereces
Sé que sientes que no vales la pena
Me siento mal por todos esos niggas que estás curvando
Tienes una corona en tu cabeza porque te la ganaste
Todo lo que necesito es un disparo, una oportunidad, oh, para hacerte mía
Tengo que darme una oportunidad, una oportunidad, oh, para hacerte mía
Espero que estés orgulloso de mí
Probablemente no estaré cerca cuando me reconozcan
Borracho de éxito, podría hacer un brindis por la pobreza
Tienes demasiados negros en tu teléfono para que me molestes
Espero que estés orgulloso de mí
Después de toda la mierda que hice, no me reconoces
Espero que estés orgulloso de mí
Borracho de éxito, podría hacer un brindis por la pobreza
¿Por qué dejas que estos niggas te jueguen?
Iba a sacarte del capó, intentaba salvarte
¿Por qué dejas que estos niggas te cambien?
Tan insegura, pero no lo ves en sus ángulos
Orgulloso de mi
Espero que estés orgulloso de mí
Orgulloso de mi
Espero que estés orgulloso de mí