Traducción de la letra de la canción Excuse My Pain (Outro) - J.I the Prince of N.Y

Excuse My Pain (Outro) (original)

Let me talk my shit 'cause nobody talk it like I do
I’m a boss so when I speak, nobody talkin' when I do
I’m a big stepper, way I walk keep fuckin' up my shoes
No religion where I’m from but they got faith in the way I move
'Cause I’m a evil nigga, I deserve to die in pain
And my heart so cold, I got frostbite inside my veins
I can’t see no evil, I put tints inside my frames
I’m in the world so cold, please excuse me for this pain
When we was kids, I’m the one your mother told you not to play with
She was scared for your life, never thought one day I’d take it
I know it’s a cold world but I’m a colder nigga
Had too much conversations with the devil on my shoulder, nigga
This little body of mine never had a soul in it
Had trouble findin' my heart, I move too cold with it
Can’t give you none of my time, I know you thought I was blind
I even saw through the blinds, how you had control of me, oh
I ain’t ever need no bitch to keep me company
I just said it so you think I had a heart
You knew my true intentions from the start
Left a bunch of bitches reminiscin', 'cause we fell apart
Can’t show no love or no pain, move the same way
And if I’m steppin' in your hood, I let my chains hang
I can’t be concerned about niggas if they ain’t gang gang
Put you on a shirt, make your family feel the same pain
It’s time to put the shit to rest
I never meant to break your heart, treat you like the rest
I know I’m a fuckin' mess, I love it when you get undressed
And you tell me all those pretty little lies, I’m impressed with you (Oh, oh)
'Cause I’m a evil nigga, I deserve to die in pain
And my heart so cold, I got frostbite inside my veins
I can’t see no evil, I put tints inside my frames
I’m in the world so cold, please excuse me for this pain
I’m a evil nigga, I deserve to die in pain
And my heart so cold, I got frostbite inside my veins
I can’t see no evil, I put tints inside my frames
I’m in the world so cold, please excuse me for this pain
Oh, oh
Please excuse me for the pain
'Bout to make you feel my pain, oh, oh
Yeah
Let me talk my shit
Yeah, oh, oh
Please excuse me for the rain
But I really think it’s time I let these niggas feel my pain, no, oh
She play my heart like it’s her favorite song
Gather all my past bitches just so y’all can sing along
Why you move so wrong to me, oh?
Why you move so wrongfully, oh?
You should sing this song for me, oh
Got the power to make you crawl to me, oh
Please excuse me for the rain
But I really think it’s time I let these niggas feel my pain, no, oh, yeah
I know I said my love won’t change then I got my first check and I spent it on
my chains, oh, oh
Used to get bad luck when you cry but I would always brush it off
So I never took the blame, oh, oh
Know I always said I would change for you
I wasn’t tryna stay the same for you
And I can’t he blame for you no more, oh, oh
Let me talk my shit

(traducción)

Déjame hablar mi mierda porque nadie habla como yo
Soy un jefe, así que cuando hablo, nadie habla cuando lo hago.
Soy un gran paso a paso, la forma en que camino sigo jodiendo mis zapatos
No hay religión de donde soy, pero tienen fe en la forma en que me muevo
Porque soy un negro malvado, merezco morir de dolor
Y mi corazón tan frío, tengo congelación dentro de mis venas
No puedo ver ningún mal, pongo tintes dentro de mis marcos
Estoy en el mundo tan frío, por favor discúlpame por este dolor
Cuando éramos niños, soy con quien tu madre te dijo que no jugaras
Ella temía por tu vida, nunca pensó que algún día lo tomaría
Sé que es un mundo frío, pero yo soy un negro más frío
Tuve demasiadas conversaciones con el diablo en mi hombro, nigga
Este pequeño cuerpo mío nunca tuvo un alma en él
Tuve problemas para encontrar mi corazón, me muevo demasiado frío con él
No puedo darte nada de mi tiempo, sé que pensaste que estaba ciego
Incluso vi a través de las persianas, cómo tenías control de mí, oh
Nunca necesito una perra para hacerme compañía
Solo lo dije para que creas que tenía un corazón
Sabías mis verdaderas intenciones desde el principio.
Dejé un montón de perras recordando, porque nos desmoronamos
No puedo mostrar amor o dolor, muévete de la misma manera
Y si estoy pisando tu barrio, dejo que mis cadenas cuelguen
No puedo preocuparme por los niggas si no son pandillas
Ponte una camiseta, haz que tu familia sienta el mismo dolor
Es hora de poner la mierda a descansar
Nunca quise romper tu corazón, tratarte como el resto
Sé que soy un maldito desastre, me encanta cuando te desvistes
Y me dices todas esas lindas mentiras, estoy impresionado contigo (Oh, oh)
Porque soy un negro malvado, merezco morir de dolor
Y mi corazón tan frío, tengo congelación dentro de mis venas
No puedo ver ningún mal, pongo tintes dentro de mis marcos
Estoy en el mundo tan frío, por favor discúlpame por este dolor
Soy un negro malvado, merezco morir de dolor
Y mi corazón tan frío, tengo congelación dentro de mis venas
No puedo ver ningún mal, pongo tintes dentro de mis marcos
Estoy en el mundo tan frío, por favor discúlpame por este dolor
ay ay
Por favor discúlpame por el dolor
A punto de hacerte sentir mi dolor, oh, oh
sí
Déjame hablar mi mierda
Sí, oh, oh
Por favor discúlpame por la lluvia
Pero realmente creo que es hora de que deje que estos niggas sientan mi dolor, no, oh
Ella toca mi corazón como si fuera su canción favorita
Reúna a todas mis perras pasadas para que puedan cantar
¿Por qué te mueves tan mal conmigo, oh?
¿Por qué te mueves tan mal, oh?
Deberías cantar esta canción para mí, oh
Tengo el poder de hacerte gatear hacia mí, oh
Por favor discúlpame por la lluvia
Pero realmente creo que es hora de que deje que estos niggas sientan mi dolor, no, oh, sí
Sé que dije que mi amor no cambiará, luego recibí mi primer cheque y lo gasté en
mis cadenas, oh, oh
Solía ​​​​tener mala suerte cuando lloras, pero siempre lo ignoraría
Así que nunca asumí la culpa, oh, oh
Sé que siempre dije que cambiaría por ti
No estaba tratando de permanecer igual para ti
Y ya no puedo culparte por ti, oh, oh
Déjame hablar mi mierda