Traducción de la letra de la canción Taken For Granted - J.I the Prince of N.Y

Taken For Granted (original)

Oh, oh
Let me talk my shit
I guess they forgot about all the blood and tears they were shedding on me
Cos when I see them they act like they are moving better then me
I shrug it off cos they ain’t doing better then me
I ain’t even got to talk about these scars cos they’re embedded on
Stop it
Got a bunch of dead presidents
That can’t even fit in these pockets
I walk around with that strap you lll get clapped if you try to rob me
Keep it gangsta with these hoes don’t show love to no side piece
Everything I do is of the strength we pull way too many
Muscles for us to work It out
Y’all can’t peek inside this window I got the curtains down
Sometimes I let my shorty hold the grip she be on point
Y’all Niggas make a move shell pull that birkin out
These nights really think their spooky
It Ain’t shit to throw some Benjy’s on the coufy
Want to turn a good girl to a freak throw Benjy’s on that couchie
You got to stand on what you said don’t dap me up if
We ain’t Gucci you better know what’s up
And I still pull up to my hood to show them love
I think I popped to many perks I feel like throwing up
Even if there’s blood in my flag I’m still going to throw it up
On some real shit
Please don’t take my heart for granted
Please don’t take my trust for granted
I’m at the edge try a get some Space
Know it might take some time
But fuck it I’ll be ok
Please don’t take my heart for granted
High expectations for someone with low standards
Please don’t take my time for granted
Please don’t take my trust for granted
Fall off with my dog but ain’t no beef
And if it’s war we not gonna keep it in the streets
All these drugs in system I ain’t even trying to speak
Withdrawals from you love I ain’t never felt this weak
Before I sweat you I’ll forget like it’s nothing
You got no respect you disrespect me like it’s nothing
I ain’t trying to to get burn in my own Flame
If I get caught up I’m saying no names
It’s a cold heart under this gold chain
Double up my car for this cold pain
And this big body Im swerving In my own lane
Racing for that heart I want my old flame back
Had to isolate myself now I’m alone
It’s hard to remove all these stitches from my soul
And if I think you on that bullshit im a introduce you to this full clip
Please don’t take my heart for granted
Please don’t take my trust for granted
I’m at the edge try a get some Space
Know it might take some time
But fuck it I’ll be ok
Please don’t take my heart for granted
High expectations for someone with low standards
Please don’t take my time for granted
Please don’t take my trust for granted

(traducción)

ay ay
Déjame hablar mi mierda
Supongo que se olvidaron de toda la sangre y lágrimas que estaban derramando sobre mí.
Porque cuando los veo actúan como si se estuvieran moviendo mejor que yo
Me encojo de hombros porque no lo están haciendo mejor que yo
Ni siquiera tengo que hablar de estas cicatrices porque están incrustadas en
Para
Tengo un montón de presidentes muertos
Eso ni siquiera puede caber en estos bolsillos
ando con esa correa te van a aplaudir si tratas de robarme
Mantenlo gangsta con estas azadas, no muestres amor a ninguna pieza lateral
Todo lo que hago es de la fuerza que tiramos demasiado
Músculos para que lo trabajemos
No pueden mirar dentro de esta ventana. Bajé las cortinas.
A veces dejo que mi shorty sostenga el agarre, ella está en el punto
Todos ustedes, niggas, hagan un movimiento, saquen ese birkin
Estas noches realmente piensan que son espeluznantes
No es una mierda tirar un poco de Benjy's en el sofá
¿Quieres convertir a una buena chica en un bicho raro? Tira Benjy's en ese sofá
Tienes que pararte en lo que dijiste, no me toques si
No somos Gucci, es mejor que sepas qué pasa
Y todavía me detengo en mi capó para mostrarles amor
Creo que tomé muchas ventajas que tengo ganas de vomitar
Incluso si hay sangre en mi bandera, todavía voy a vomitarla
En algo de mierda real
Por favor, no tomes mi corazón por sentado
Por favor, no des por sentada mi confianza.
Estoy en el límite, intente obtener algo de espacio
Sé que puede llevar algo de tiempo
Pero a la mierda estaré bien
Por favor, no tomes mi corazón por sentado
Altas expectativas para alguien con bajos estándares.
Por favor, no tome mi tiempo por sentado
Por favor, no des por sentada mi confianza.
Me caigo con mi perro, pero no hay carne
Y si es guerra, no la mantendremos en las calles
Todas estas drogas en el sistema ni siquiera estoy tratando de hablar
Retiros de tu amor, nunca me sentí tan débil
Antes de sudar te olvidare como si nada
No tienes respeto, me faltas al respeto como si nada
No estoy tratando de quemarme en mi propia Llama
Si me atrapan, no digo nombres
Es un corazón frío debajo de esta cadena de oro
Doblar mi auto por este dolor frío
Y este gran cuerpo me estoy desviando en mi propio carril
Corriendo por ese corazón, quiero recuperar a mi antiguo amor
Tuve que aislarme ahora que estoy solo
Es difícil quitar todos estos puntos de mi alma
Y si creo que estás en esa mierda, te presentaré este clip completo
Por favor, no tomes mi corazón por sentado
Por favor, no des por sentada mi confianza.
Estoy en el límite, intente obtener algo de espacio
Sé que puede llevar algo de tiempo
Pero a la mierda estaré bien
Por favor, no tomes mi corazón por sentado
Altas expectativas para alguien con bajos estándares.
Por favor, no tome mi tiempo por sentado
Por favor, no des por sentada mi confianza.