Traducción de la letra de la canción Letter 2 U - J.I the Prince of N.Y

Letter 2 U (original)

I just finished up rippin' up all these love letters
I wish me and you coulda had fell in love better (Oh woah)
I’ma call it how you are, you was flawless from the start
You think I’m a piece a shit, I wasn’t cautious with your heart
And now you buggin' on my government (Oh)
Not the type to judge but you be movin' on some other shit
Girl you know my jewelry too expensive for you to grab it when I’m fuckin' you
You know how to make a nigga feel uncomfortable, oh woah
I wish I could feel the same way (Same way)
I broke up with you and I fucked your friend the same day (Same day)
I know you don’t feel the same way (Same way)
Yeah
Said she only fuck with drug dealers, move like she don’t love niggas
Leave your heart up to his hands, he was movin' dumb with it
She know I’m a thug nigga, never show no love nigga
She keep fuckin' up my plans (Fuck), she know I got trust issues
Couple thousand dollars on your body, got you confident (Oh-oh, oh-oh)
We posted in the Yams whippin' Lambs, that’s accomplishments
Treat you like my son, if I make a move you follow it
I’ma put it on her tongue, I’m tryna see if shawty swallow it
You know I don’t love you how I wish I could
You know I don’t treat you how I wish I could
But it’s you I want, oh, oh
It’s you I want, oh
I know you don’t love me how you wish you could
I know you don’t treat me how you wish you could
But it’s me you want, oh, oh
It’s me you want, yeah
I be trippin' off your love, but I could never let no sweat drop
I ain’t trippin' off no scrub, couple in the clip, we count head shots
Treat these rappers like my sons, I be movin' like they step pops
Fuckin' up your sheets, I know how to make your bed rock
Took a couple shots, I’m tryna take you out your comfort zone
Bringin' up my opps, I gotta worry who you fuckin' on
She put Justin on her lips, I gotta worry who she suckin' on
Used to always take a risk, just to say you was my bitch (Say you was my bitch)
And I heard you be fuckin' on your close friends
She got way too comfortable and took me off her close friends
You know I can’t trust nobody, that’s why I got no friends (No-no)
I put diamonds on your body, just so they could notice
I wrote a letter to my last bitch
My new bitch (Oh woah), gotta be better then my last bitch (Oh woah)
'Cause I done been through mad shit (Oh woah)
And I was never tryna treat you like a savage
Had to let these streets pick you up 'cause you came with baggage
You said you gonna love me every night and day
And I promise you that I will do the same
And I know that nobody will treat you the same way
Let me talk my shit
You know I don’t love you how I wish I could
You know I don’t treat you how I wish I could
But it’s you I want, oh, oh
It’s you I want, oh
I know you don’t love me how you wish you could
I know you don’t treat me how you wish you could
But it’s me you want, oh, oh
It’s me you want, oh
You said you gonna love me every night and day
And I promise you that I will do the same
And I know that nobody will treat you the same way
Yeah

Letter 2 U (traducción)

Acabo de terminar de romper todas estas cartas de amor
Ojalá yo y tú pudiste haberte enamorado mejor (Oh woah)
Lo llamaré cómo eres, fuiste impecable desde el principio
Crees que soy un pedazo de mierda, no fui cauteloso con tu corazón
Y ahora estás molestando a mi gobierno (Oh)
No es del tipo que juzga, pero te estás moviendo en otra mierda
Chica, sabes que mis joyas son demasiado caras para que las agarres cuando te estoy follando
Sabes cómo hacer que un negro se sienta incómodo, oh woah
Desearía poder sentirme de la misma manera (de la misma manera)
Rompí contigo y me follé a tu amiga el mismo día (Mismo día)
Sé que no sientes lo mismo (de la misma manera)
sí
Dijo que solo folla con traficantes de drogas, se mueve como si no amara a los niggas
Deja tu corazón en sus manos, se estaba volviendo tonto con eso
Ella sabe que soy un negro matón, nunca mostrar ningún amor negro
ella sigue jodiendo mis planes (joder), ella sabe que tengo problemas de confianza
Un par de miles de dólares en tu cuerpo, te dieron confianza (Oh-oh, oh-oh)
Publicamos en Yams whippin' Lambs, eso es logros
Te trato como a mi hijo, si hago un movimiento, lo sigues
Voy a ponerlo en su lengua, estoy tratando de ver si Shawty se lo traga
Sabes que no te amo como desearía poder
Sabes que no te trato como quisiera
Pero eres tú a quien quiero, oh, oh
Eres tú a quien quiero, oh
Sé que no me amas como te gustaría poder
Sé que no me tratas como te gustaría
Pero soy yo a quien quieres, oh, oh
Soy yo a quien quieres, sí
Estaré tropezando con tu amor, pero nunca podría dejar caer el sudor
No me estoy tropezando con ningún exfoliante, pareja en el clip, contamos disparos a la cabeza
Trata a estos raperos como a mis hijos, me moveré como si fueran pops
Jodiendo tus sábanas, sé cómo hacer que tu cama se mueva
Tomé un par de tragos, estoy tratando de sacarte de tu zona de confort
Trayendo a mis opps, tengo que preocuparme de a quién estás jodiendo
Puso a Justin en sus labios, tengo que preocuparme de a quién está chupando
Solía ​​​​siempre arriesgarme, solo para decir que eras mi perra (Di que eras mi perra)
Y escuché que estabas jodiendo a tus amigos cercanos
Se puso demasiado cómoda y me apartó de sus amigos cercanos.
Sabes que no puedo confiar en nadie, por eso no tengo amigos (No-no)
Puse diamantes en tu cuerpo, solo para que pudieran notarlo
Le escribí una carta a mi última perra
Mi nueva perra (Oh woah), tiene que ser mejor que mi última perra (Oh woah)
porque he pasado por una locura (oh, woah)
Y nunca intenté tratarte como un salvaje
Tuve que dejar que estas calles te recogieran porque viniste con equipaje
Dijiste que me amarías todas las noches y todos los días
Y te prometo que haré lo mismo
Y sé que nadie te tratará de la misma manera
Déjame hablar mi mierda
Sabes que no te amo como desearía poder
Sabes que no te trato como quisiera
Pero eres tú a quien quiero, oh, oh
Eres tú a quien quiero, oh
Sé que no me amas como te gustaría poder
Sé que no me tratas como te gustaría
Pero soy yo a quien quieres, oh, oh
Soy yo a quien quieres, oh
Dijiste que me amarías todas las noches y todos los días
Y te prometo que haré lo mismo
Y sé que nadie te tratará de la misma manera
sí