| Все, что легко — сложно. | Todo lo que es fácil es difícil. |
| Все, что нельзя — можно.
| Todo lo que es imposible es posible.
|
| Знаю и не знаю — все равно.
| Lo sé y no lo sé, no importa.
|
| Был свет и нет света, все есть и все нету.
| Había luz y no hay luz, todo está ahí y todo se ha ido.
|
| Знаю и не знаю все равно.
| Lo sé y no lo sé de todos modos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И туча — не туча, а дождь пошел.
| Y la nube no es una nube, pero empezó a llover.
|
| Целый день, до вечера.
| Todo el día, hasta la noche.
|
| Все плохо — не плохо, а хорошо.
| Todo es malo, no malo, sino bueno.
|
| Делать нечего.
| Nada que hacer.
|
| И пистолет и ружье. | Y una pistola y una pistola. |
| Что твое, что мое?
| ¿Qué es tuyo, qué es mío?
|
| Я не знаю все равно.
| No sé de todos modos.
|
| Бойся, не бойся. | Ten miedo, no tengas miedo. |
| Хочешь — открой и закройся.
| Si quieres, abre y cierra.
|
| Я не знаю все равно.
| No sé de todos modos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И туча — не туча, а дождь пошел.
| Y la nube no es una nube, pero empezó a llover.
|
| Целый день, до вечера.
| Todo el día, hasta la noche.
|
| Все плохо — не плохо, а хорошо.
| Todo es malo, no malo, sino bueno.
|
| Делать нечего.
| Nada que hacer.
|
| Все так легко — сложно. | Todo es tan fácil - difícil. |
| Все, что нельзя — можно.
| Todo lo que es imposible es posible.
|
| Знаю и не знаю — все равно.
| Lo sé y no lo sé, no importa.
|
| Был свет и нет света, все есть и все нету.
| Había luz y no hay luz, todo está ahí y todo se ha ido.
|
| Знаю и не знаю все равно.
| Lo sé y no lo sé de todos modos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И туча — не туча, а дождь пошел.
| Y la nube no es una nube, pero empezó a llover.
|
| Целый день, до вечера.
| Todo el día, hasta la noche.
|
| Все плохо — не плохо, а хорошо.
| Todo es malo, no malo, sino bueno.
|
| Делать нечего. | Nada que hacer. |