Traducción de la letra de la canción Карандаш и резинка - Фруктовый Кефир

Карандаш и резинка (original)

между скрыть и сказать
между я и не я точно также как вирус в программе
ты находишь меня и теряешь себя
мы не можем быть просто друзьями
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
чтоб никто никогда не сумел посмотреть
ты напишешь меня и сотрешь в пустоту
чтобы так ни о чем создавать суету
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
для того, чтоб открыть и потом запереть
чтоб однажды не смог написать тебя я для того, чтоб стереть, ты напишешь меня
я как будто не здесь
я как будто не там
как могу искажаю картинку
посмотри, я с ухмылкою прячу в карман
для тебя карандаш и резинку
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
чтоб никто никогда не сумел посмотреть
ты напишешь меня и сотрешь в пустоту
чтобы так ни о чем создавать суету
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
для того, чтоб открыть и потом запереть
чтоб однажды не смог написать тебя я для того, чтоб стереть, ты напишешь меня
мои жизни теряются в слове «нигде»
это чем-то похоже на жевачку
никогда не узнать сколько нужно тебе
две, одну или целую пачку
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
чтоб никто никогда не сумел посмотреть
ты напишешь меня и сотрешь в пустоту
чтобы так ни о чем создавать суету
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
для того, чтоб открыть и потом запереть
чтоб однажды не смог написать тебя я для того, чтоб стереть, ты напишешь меня
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
чтоб никто никогда не сумел посмотреть
ты напишешь меня и сотрешь в пустоту
чтобы так ни о чем создавать суету
ты напишешь меня для того, чтоб стереть
для того, чтоб открыть и потом запереть
чтоб однажды не смог написать тебя я для того, чтоб стереть, ты напишешь меня

(traducción)

entre ocultar y contar
entre yo y no yo como un virus en un programa
me encuentras y te pierdes
no podemos ser solo amigos
me escribiras para borrar
para que nadie pueda ver
me escribirás y borrarás en el vacío
hacer un escándalo por nada
me escribiras para borrar
para abrir y luego bloquear
para que un dia no te pueda escribir para borrar tu me escribiras
parece que no estoy aquí
parece que no estoy allí
como puedo distorsionar la imagen
mira, lo escondo en mi bolsillo con una sonrisa
un lapiz y una goma de borrar para ti
me escribiras para borrar
para que nadie pueda ver
me escribirás y borrarás en el vacío
hacer un escándalo por nada
me escribiras para borrar
para abrir y luego bloquear
para que un dia no te pueda escribir para borrar tu me escribiras
mis vidas se pierden en la palabra "ninguna parte"
es como un chicle
nunca sabes cuanto necesitas
dos, uno o un paquete completo
me escribiras para borrar
para que nadie pueda ver
me escribirás y borrarás en el vacío
hacer un escándalo por nada
me escribiras para borrar
para abrir y luego bloquear
para que un dia no te pueda escribir para borrar tu me escribiras
me escribiras para borrar
para que nadie pueda ver
me escribirás y borrarás en el vacío
hacer un escándalo por nada
me escribiras para borrar
para abrir y luego bloquear
para que un dia no te pueda escribir para borrar tu me escribiras