| Ой, весна (original) | Ой, весна (traducción) |
|---|---|
| толи свет лучи лучами | fieltros para techos rayos de luz rayos |
| как луна ничья ночами | como la luna dibujar en la noche |
| замечаю о своей любви. | noto mi amor. |
| ой, да что это такое? | oh si, que es? |
| был покой и нет покоя. | hubo paz y no hay paz. |
| Кто ты? | ¿Quién eres? |
| Имя назови. | Nombre nombre. |
| ой, весна! | ¡ay primavera! |
| получи меня по всюду. | llévame a todas partes. |
| хочешь ты, а я не буду. | tú quieres, pero yo no lo haré. |
| ой, весна! | ¡ay primavera! |
| полюби в мороз и стужу. | Enamórate de las heladas y el frío. |
| ну кому такой я нужен? | Bueno, ¿quién me necesita así? |
| и не то, чтобы не очень. | y no es que no mucho. |
| кто в серьёз, кто между прочим | quien es serio, quien por cierto |
| не мечтал ли ночью о любви? | ¿No soñaste con el amor por la noche? |
| горе, счастье ли какое? | dolor, ¿qué tipo de felicidad? |
| был покой и нет покоя. | hubo paz y no hay paz. |
| Кто ты? | ¿Quién eres? |
| Имя назови. | Nombre nombre. |
| ой, весна! | ¡ay primavera! |
| получи меня по всюду. | llévame a todas partes. |
| хочешь ты, а я не буду. | tú quieres, pero yo no lo haré. |
| ой, весна! | ¡ay primavera! |
| назови меня рекою | llámame río |
| и погладь своей рукою. | y acariciar tu mano. |
| ой, весна! | ¡ay primavera! |
| разложи меня на полки, | ponme en los estantes |
| на шипы и на иголки. | en púas y agujas. |
| ой, весна! | ¡ay primavera! |
| полюби в мороз и стужу. | Enamórate de las heladas y el frío. |
| ну кому такой я нужен? | Bueno, ¿quién me necesita así? |
